Zece carti de citit in octombrie

Zece carti de citit in octombrie

Jennifer Egan, Manhattan Beach

Egan, a carei A Visit from the Goon Squad a castigat premiul Pulitzer si National Book Critics Circle, s-a intrecut cu Manhattan Beach. Este un roman uimitor cu nuante negre, situat in Brooklyn-ul anilor 1940. Cu un accent intim, ea il urmareste pe Eddie Kerrigan, un irlandez dur care supravietuieste Depresiunii luand un loc de munca ca bagman la mafiotul Dexter Styles, si fiicei sale Anna. La cinci ani de la disparitia lui Eddie, Anna devine prima femeie scufundatoare din Brooklyn Navy Yard, reparand nave de razboi si oferind evaluari acute ale „prejudecatilor goale” ale supraveghetorului ei si ale placerilor stranii ale muncii subacvatice. Egan creeaza scene de neuitat si construieste un final exploziv care combina atacurile submarine asupra unei nave de razboi americane de pe coasta Africii cu o criza interna care ameninta viitorul Anei. (Credit: Scribner)

Jeffrey Eugenides, Reclamatie proaspata

Aceasta prima colectie larga de la romancierul Eugenides castigator al Premiului Pulitzer este o incantare. In povestea de inceput, Cathy ii aduce o carte – „un fel de medicament” – prietenei ei, Della, in varsta de 88 de ani, care aluneca in dementa si gaseste o modalitate de a inlocui tratamentul clinic cu ingrijirea iubitoare. In povestea titlului, Matthew, un cosmolog de origine engleza, isi urmareste viata implodand dupa ce un adolescent din SUA il acuza de viol. O misiune de cercetare a Dawat din Papua de Vest distruge nervii unui expert in „intersexualitate umana”.

Array

Un poet de varsta mijlocie, candva promitator la Iowa Writers Workshop Workshop, apeleaza la furt pentru a-si suplimenta salariul la mica presa a unui miliardar din Chicago. Zece povesti dense cu senzualitate si detalii ironice. (Credit: Farrar, Straus si Giroux)

Cristina Garcia, Aici la Berlin

Vizitatorul, povestitorul cubano-american al noului roman al lui Garcia, se intoarce la Berlin in 2013 pentru a gasi orasul „post-apocaliptic” si ea insasi invizibila la sfarsitul evului mediu. Ea vine in cautarea povestilor. Si le gaseste in locuri neasteptate – parcuri, muzee, cafenele in aer liber, acvariu, de-a lungul raului Spree. Ea afla despre soarta celor 3.715 animale din gradina zoologica din Berlin in timpul celui de-al doilea razboi mondial de la fiul zoologului. Ea asculta un copil nascut din programul de crestere nazist, un berlinez de-a lungul vietii, a carui singura perioada in afara tarii a fost sa studieze „stilurile oratorii ale predicatorilor negri din sud” in scopuri de propaganda nazista, si un cubanez detinut ca POW pe un german submarin. Structurat ingenios, trecand de la agitat la socant, Aici la Berlin nu ar putea fi mai relevant.

(Credit: Counterpoint Press)

Isabel Allende, In mijlocul iernii

Peste trei zile la inceputul anului 2016, pe masura ce un viscol da peste Brooklyn, Lucia, Richard si Evelyn se leaga dupa un accident de masina pe strazile inghetate. Zapezi in piatra bruna a lui Richard, impartasesc secretele personale. Evelyn, o adolescenta nedocumentata care a fugit de violenta din Guatemala, este atat de traumatizata incat rareori vorbeste. Si este ingrozita pentru ca conducea masina angajatorilor ei fara permisiunea cand Richard s-a izbit de ea. Lucia, nascuta in Chile, este profesor invitat la Universitatea din New York, a carei cercetare a disparut dupa lovitura militara a lui Augusto Pinochet din 1973 reflecta propriile pierderi. Richard, academicianul din NYU care a angajat-o pe Lucia, este bantuit de tragedii rezultate din lunga sa sedere de cercetare in Brazilia incepand cu 1985. Amestecul magistral al istoriei, suspansului si pasiunii crescande a lui Isabel Allende, tradus din spaniola de Nick Caistor si Amanda Hopkinson, face un alt roman captivant. (Credit: Atria Books)

Carmen Maria Machado, Corpul ei si alte petreceri: Povesti

Aceasta prima colectie, listata pentru Premiul National al Cartii si Premiul Kirkus, introduce o voce originala care combina genul. In fabulatia Cusatura sotului, o femeie se indragosteste, se casatoreste si creste un copil cu un barbat pe care il avertizeaza sa nu-i atinga niciodata panglica din jurul gatului. In mame, dupa ce iubitul unei femei i-a dat o fetita pentru a creste, ea isi aminteste flash-uri de la zorii dragostei lor la „ultima noapte din noi” si momentele din viitor. Intr-o alta poveste, virusii ciudati se strecoara spre est in toata tara, din California, pana cand o singura supravietuitoare, izolata pe o insula de pe coasta Maine, face un inventar al „oricarei persoane care probabil a iubit-o”. Spirale de timp in aceste povesti; corpurile sunt incarcate erotic, dar impermanente. Si surprizele abunda. (Credit: Graywolf Press)

Daniel Alarcon, Regele este intotdeauna deasupra oamenilor

Un autor celebru ofera 10 povesti cu zeci de personaje, multi dintre ei tineri care se lupta sa gaseasca o cale, dar care adesea isi asuma roluri pe care nu le-au ales. Un tanar de 19 ani se muta in capitala si isi construieste o viata bazata pe adevaruri pe jumatate. Un orb ii invata pe un copil de 10 ani cum aspectul este cheia cersetoriei. Un tanar actor il insoteste pe tatal sau in satul sau de provincie pentru a rezolva treburile unchiului sau decedat si incepe sa se comporte de parca ar fi fost fratele sau mai in varsta. Un tanar academician plecat de la slujba, sotia si fiul sau, se indreapta spre casa unei femei al carei sot este pe mare si se trezeste facand sex cu ea, apoi cu alte femei. Acestea sunt povesti complicate, spuse cu pricepere desavarsita. (Credit: Riverhead Books)

Nicola Lagioia, Ferocity

Castigatorul Premiului Strega din Italia, Ferocity, tradus din italiana de Antony Shugaar, este un roman hipnotic, o drama febrila care se desfasoara in Bari din anii 1980. Lagioia se deschide cu o descriere lirica a unei „flote de molii” care circula intr-o noapte cu luna. O tanara femeie intra in gradina vilei. Goala, cenusie, acoperita de sange, ea se impiedica, mergand in cele din urma pe centrul autostrazii de stat si pe calea unei masini care depaseste viteza. Un sinucidere raportat. Michele, fratele vitreg chinuit al Clarei, investigheaza obsesiv. Moartea ei a fost legata de tatal lor, supranumit „regele vandal al coastei Gargano”? Sotului ei, cine a fost martor la venirea ei acasa acoperit de vanatai? Sau barbatii pe care ii vedea: judecatorul, chirurgul, politicianul? Misterul celor intamplate cu Clara Salvemini ne duce pe cai intunecate ale coruptiei familiale si sociale. (Credit:

Amy Tan, Where the Past Begins: A Writer’s Memoir

Trecerea prin amintiri, scrisori si fotografii pentru a-i scrie luminoasa noua memorie a avut „forta ghetarilor care fateaza”, scrie Tan. Scufundarea ei profunda in documente aduce informatii despre procesul ei de scriere (este elocventa cu privire la valoarea memoriei emotionale si a intuitiei, sincera cu privire la cat de ingrozitor scrie). Ea descrie impactul mortii fratelui ei mai mare cand era in adolescenta si a tatalui sau sase luni mai tarziu, ambele din cauza tumorilor cerebrale. Ea detaliaza relatia ei plina cu mama ei si impartaseste secretele de familie care i-au informat munca (mama ei a lasat in urma trei fiice in Shanghai cand a venit in SUA; bunica sa s-a sinucis). Poate cea mai puternica mancare de luat masa: „Copilaria mea cu emotiile sale suparatoare a fost, de fapt, un motiv pentru a scrie”. (Credit: Ecco)

Mike Wallace, Greater Gotham

Aceasta continua grea (peste 1000 de pagini) si elocventa a Gotham, castigatoare a lui Pulitzer, ofera multiple puncte panoramice asupra exploziei orasului New York in capitalul financiar, cultural si social al lumii in primele doua decenii ale secolului XX. Wallace incepe in 1898 cu o parada care onoreaza „nasterea unui Goliat urban” – consolidarea celor cinci cartiere din New York intr-o singura metropola – si se incheie la sfarsitul Marelui Razboi. Schitele sale miniaturale acute ale sutelor de mutori si agitatori includ JP Morgan, Theodore Roosevelt, Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Emma Goldman, Alfred Stieglitz si WEB Du Bois. Contributia dinamica a lui Wallace la istoria urbana se concentreaza asupra clasei muncitoare si a celor marginalizati, precum si asupra primului procent, extinzand viziunea noastra asupra trecutului in nenumarate moduri. (Credit: Oxford University Press)

Naivo, Dincolo de orez

Primul roman din Madagascar tradus in engleza este al unui scriitor malgasc care poarta numele de stil Naivo. Cronica sa lirica urmareste vietile lui Tsito, un tanar sclav a carui comunitate este distrusa de soldatii Merina, noul sau stapan Rado si tanara fiica a lui Rado, Fara. Cei doi sunt educati de misionari englezi, care, in cautarea convertitilor la crestinism in aceasta tara a vazatorilor si soldatilor, incurajeaza „animozitati care in cele din urma ar distruge comunitatea noastra”. Naivo da o intensitate dramatica vremii monarhilor Imerina, incepand din 1785 cu domnia lui Nampiona, un rege reformator care a declarat: „Marile sunt limitele campurilor mele de orez” si se termina in 1849, cand persecutia crestinilor si simpatizantii ating apogeul sub regina Mavo. Tradus din franceza de Allison M Charette, aceasta este o fereastra fascinanta catre istoria malgasa. (Credit: Restless Books)