Top Boy: Emisiunea ca nimic altceva la televizor

Top Boy: Emisiunea ca nimic altceva la televizor

(Credit de imagine:

Chris Harris / Netflix

)

Versiunea britanica a The Wire a castigat aplauze – si apoi a fost anulata. Acum a revenit, dupa ce a fost salvat de rapperul Drake. Sarah Hughes ii da cinci stele.

T

Publicul de televiziune din intreaga lume are tendinta de a avea o idee fixa ​​despre televiziunea britanica. Este casa oamenilor eleganti care aluneca prin seturi de perioade impecabil decorate, scapand de actiunea cuvintelor acide din gurile lor pe jumatate inchise. Este vorba de drame de crima intortocheate, cu margini intunecate si cliffhangers abundente sau comedii anarhice si ciudat de triste, in care aproape orice ar putea sau va merge. Rareori este genul de poveste cruda, credibila si autentica care reflecta cu exactitate realitatea vietii pentru multi din Marea Britanie de astazi. Aici intervine Top Boy.

Mai multe asa:

– Este cea mai violenta emisiune de la televizor?

– Cristalul intunecat este ciudat si stralucitor

– Povestea muncitoarei indiene

Cand a fost difuzat pentru prima oara pe reteaua de televiziune britanica Channel 4, in octombrie 2011, serialul lui Ronan Bennett, regizat cu energie si fler de regizorul franco-algerian Yann Demange (care va continua sa faca acelasi timp tensionat ’71), s-a simtit ca o scuturare binevenita la multumirea multor alte drame britanice.

Amplasat intr-o proprietate de locuinte fictive din Hackney-ul din estul Londrei, spectacolul a detaliat eforturile a doi tineri – Dushane (Ashley Walters) si Sully (Kane ‘Kano’ Robinson) – in timp ce au incercat sa castige controlul asupra traficului de droguri al proprietatii chiar si ca actiunile isi pun prietenia sub o presiune imposibila.

Artistul Grime Kano (in imagine) avea 26 de ani cand a fost difuzata prima serie de Top Boy in 2011 (credit: Chris Harris / Netflix)

Performantele lui Walters si Robinson i-au transformat in vedete, dar ceea ce a facut spectacolul atat de important a fost refuzul sau de a se baza doar pe carisma lor.

Array

In schimb, creatorul Ronan Bennett a avut o poveste mai larga de spus – pe langa Dushane si Sully l-am intalnit pe tulburatul Ra’Nell (Malcolm Kamulete), un tanar adolescent care se lupta din ce in ce mai mult dupa sectionarea mamei sale; a petrecut timp cu bandele turcesti in timp ce incercau sa se ocupe de comert; si i-am intalnit pe cei care doreau sa intre in viata, pe cei care o respingeau si pe cei care voiau doar sa supravietuiasca zilnic.

O a doua serie intunecata, cu ritm frumos si in cele din urma devastatoare, construita pe sentimentul ca aici era un spectacol cu ​​adevarat pregatit sa fixeze un mod de viata pe pagina. Autenticitatea sa a fost consolidata de utilizarea adolescentilor locali in roluri cheie si de o coloana sonora plina de murdarie, care s-a simtit ca muzica pe care ati auzit-o explodand din casti pe strada in fiecare zi.

Micutul Simz i-a spus The Guardian „Am fost la scoala cand a iesit prima oara si despre asta vorbea toata lumea – faptul ca am avut in cele din urma o emisiune TV care ne reprezenta”

Plaudits au urmat rapid. Intr-o recenzie a episodului final al acelei serii, l-am comparat cu The Wire, apreciat de critici, al lui David Simon si este o comparatie pe care o sustin. Nicio alta emisiune de la televiziunea britanica nu a incercat atat de ambitios sa spuna povestea unei comunitati a carei voce este rar permisa sa fie auzita. Scena ar fi trebuit sa fie pregatita pentru un al treilea serial triumfator si unul dintre acele momente in care o serie de cult iubit incepe sa devina singurul lucru despre care vorbeste cineva. In schimb, Canalul 4 l-a anulat.

„A fost foarte dificil, foarte dezamagitor”, recunoaste Bennett, descriind decizia retelei drept „o lovitura in dinti”. „Pentru ca vazusem impactul pe care spectacolul il avea asupra comunitatii – aveam o distributie tanara plina de oameni care nu erau adesea reprezentati la televizor si care erau cu totii foarte entuziasmati de tipul de oportunitati care le-ar putea veni doar o data in viata iar faptul ca a fost indepartat de ei a fost teribil de trist ”.

A doua sansa

Din fericire, un salvator putin probabil astepta in aripi. Superstarul rap canadian Drake s-a dovedit a fi un fan urias, iar o a treia serie tocmai a fost lansata pe Netflix. „Drake a fost ca benzina de la focul nostru, permitandu-ne sa recuperam spectacolul”, spune Bennett, adaugand ca, de altfel, rapperul a preluat un rol creativ de producator. Netflix a comandat un al treilea serial de 10 episoade, care „a permis spatiului sa exploreze intr-adevar lumea si sa ia timpul necesar pentru a spune povestile cu mult mai detaliat”.

Deci, la ce ar trebui sa se astepte fanii de multa vreme si noii veniti intrigati? In primul rand si cel mai important, desi permite un buget mai mare, trecerea la gigantul de streaming nu a costat spectacolului nimic din atractia sa bruta. De la momentele de deschidere, atunci cand camera se deplaseaza peste strazile Hackney si Dalston, pana la sunetele omului de moment AJ Tracey, este clar ca Top Boy s-a intors.

Micheal Ward (in imagine) a declarat pentru NME ca Top Boy „este singura emisiune TV care spune povestea noastra” (Credit: Chris Harris / Netflix)

In cateva scene scurte, am fost prezentati unei noi distributii de strivitori si visatori care incearca sa treaca la proprietatea Summerhouse (spectacolele notabile includ Micheal Ward ca Jamie, care incearca sa devina Top Boy si sa-si creasca cei doi frati. departe de viata) si a verificat si pe unele fete familiare.

„Unul dintre lucrurile pe care le-am petrecut mult timp in discutie a fost faptul ca Sully si Dushane ar fi acum la mijlocul anilor 30 si, in termeni de roadman, este foarte vechi”, spune Bennett. „A trebuit sa recunoastem acest lucru si apoi sa gasim un motiv pentru care ar putea fi inca in viata respectiva. Dar am vrut, de asemenea, sa subliniem ca imbatranirea, sa spunem ca uite ca au trecut sase, sapte ani, ce inseamna asta? ”

Bennett a fost, de asemenea, dornic sa arate cum evenimentele actuale, cum ar fi un Brexit care se apropie, au impact asupra vietii de zi cu zi a oamenilor obisnuiti. El a inceput sa scrie a treia serie chiar cand a izbucnit scandalul Windrush „si stiam ca trebuie sa includ asta … daca scrii ceva care este foarte specific timpului si locului, atunci nu poti evita aceste referinte. Trebuie sa intre. ”

Strada inteligenta

In mod similar, exista scene acute care implica austeritate, reduceri scolare si consum neatent de droguri din clasa mijlocie care se cuibaresc alaturi de sapaturi mai usoare la gentrificarea lui Hackney si scene recunoscute instantaneu care prezinta adolescenti rasete care trag vantul inainte de o noapte.

Cheia pentru a corecta aceste scene, spune Bennett, consta in a permite tinerilor sa arunce o anumita libertate. „Sunt foarte constient de faptul ca sunt un om alb din clasa mijlocie, asa ca, in timp ce fac primele proiecte, Gerry Jackson, care este din comunitate, este consultantul de scenarii. Odata ce am obtinut o versiune destul de buna a dialogului, actorii organizeaza scena si fac schimbari, ceea ce este foarte important, pentru ca ultimul lucru pe care as vrea sa-i fortez sa faca este sa spuna liniile cu care s-au simtit inconfortabil. ”

Ashley Walters (in imagine) si-a facut progresul ca Asher D, membru al grupului de hip hop So Solid Crew (Credit: William Richards / Netflix)

Bennett si colegii sai producatori, Charles Steel si Alasdair Flind, au fost, de asemenea, determinati ca regia a ramas diversa. Primele trei episoade sunt filmate de Reinaldo Marcus Green, directorul bantuitorilor Monstri si barbati, in timp ce Nia DaCosta a condus inca doua. „Au fost decizii constiente de a nu adauga inca mai multi barbati albi de varsta mijlocie”, spune Bennett. „In mod similar, cu distributia – criteriile noastre sunt intotdeauna ca actorul trebuie sa arate ca fiind din lume. Oamenii care lucreaza la spectacol recunosc senzatia si tonul si inteleg cu adevarat ceea ce reprezinta. ”

Acestea fiind spuse, noua serie are un casting atragator, cu roluri cheie pentru rapperii Simbi ‘Little Simz’ Ajikawo si David ‘Dave’ Omoregie. „De fapt, nu auzisem de Dave”, recunoaste Bennett, sunand usor rusinat in legatura cu omul al carui debut Psihodrama a ajuns pe numarul unu in topul albumelor din Marea Britanie si a fost selectat pentru Mercury Music Prize 2019. „Dar Des Hamilton (regizorul de casting al spectacolului) este foarte indragit de muzica si era foarte constient … este minunat in rol. Cu Simz, Kane a mentionat-o si cand a venit sa citeasca impotriva lui Ashley [Simz joaca rolul lui Shelley, o fata locala care a avut grija de mama lui Dushane in absenta sa], am putut vedea ca exista chimie adevarata acolo ”.

Dave (in imagine) a fost selectat pentru Premiul Mercury Music 2019 (credit: Alamy)

Exista, de asemenea, sentimentul ca aceasta serie are echilibrul exact intre momentele grele, dureroase si momentele mai usoare de ragaz. „Sunt foarte constient ca propria mea inclinatie este sa incep sa se intunece si sa se intunece”, recunoaste Bennett. „Dar cred ca atunci cand spui povesti dificile ai nevoie de putina speranta pentru public. Nu pot simti ca sunt ciocaniti peste cap cu fiecare episod. Asta nu inseamna ca nu ar trebui contestate, dar exista si limite. ”

Are impresia ca invierea spectacolului ar putea sa-l vada devenind un fenomen global pe linia altor hituri recente din Marea Britanie, cum ar fi Peaky Blinders? „Sper doar ca oamenii cred ca merita sa astepti acum ca a inviat din morti. Evident, cred ca este – cred ca incepe puternic si ca nu exista nici o scufundare si nu cred ca cineva va ghici finalul. Presupun ca singurul lucru care ma ingrijoreaza este ca oricine il urmareste in primele doua zile ar putea sa-l strice, dar acesta este modul in care televizorul este urmarit in aceste zile. Nu suntem unici in aceasta situatie. ”

★★★★★

Iti place TV? Alaturati-va  fanilor TV BBC Culture de  pe Facebook, o comunitate pentru fanaticii televiziunii din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.