Spectacolul care a redefinit Miami


Spectacolul care a redefinit Miami

Miami Vice a debutat in urma cu 30 de ani cu politisti draguti si o coloana sonora New Wave, transformand viziunea lumii asupra Miami – si, in cele din urma, Miami insasi.

Eu

Este greu de imaginat acum, in mijlocul marii de ridicari de lux si a masinilor sport stralucitoare, dar la inceputul anilor 1980, Miami a fost un dezastru al unui oras. Domnii de droguri bine inarmati, mai cunoscuti sub numele de cowboy cocaina sau milionari de marijuana, au contribuit la transformarea locului intr-o zona de razboi; Miami a avut cea mai mare rata de crime din lume. Cu toate acestea, in mijlocul acestei batai, cativa tipi au vazut aur. Scriitorul TV Anthony Yerkovich a facut echipa cu producatorul Michael Mann pentru a crea o drama politista care sa redefineasca televiziunea si orasul in care s-a desfasurat spectacolul: Miami Vice.

Cue Crockett si Tubbs.

Crockett si Tubbs, interpretate de Don Johnson si Philip Michael Thomas. (Colectia Silver Screen / Getty)

Spectacolul a avut premiera in SUA in urma cu 30 de ani si a fost in cele din urma sindicalizat in 77 de tari, prezentand spectatorilor doi ofiteri narcotici sub acoperire dapper, interpretati de Don Johnson prea grozav pentru scoala si de Philip Michael Thomas. De asemenea, a introdus o flota de barci cu tigari, masini sport si femei imbracate in bikini, pe fundalul arhitecturii Art Deco din Miami. Adaugati piesa tematica a lui Jan Hammer si o coloana sonora New Wave, iar Miami Vice a creat un personaj, probabil, mai sexy decat Crockett si Tubbs, imbracate in Armani: orasul Miami.

Array

  • Articol asociat: In cautarea sandvisului cubanez din Miami

Mai exista acel Miami – Miami al spectacolului? Am vrut sa aflu.

Nu a trebuit sa petrec mai mult de cateva minute in oras pentru a vedea ca Miami a crescut considerabil din anii ’80. Dar orasul este o lucrare in curs; mai mult de cateva macarale se asaza deasupra santierelor de constructii de condominii de milioane de dolari.

M-am plimbat prin cartierul Brickell, chiar la sud de centrul orasului Miami, pe langa intersectia care gazduia Biroul Crimei Organizate din cadrul Departamentului de Politie Metro-Dade, mai cunoscut sub numele de Miami Vice. Cladirea – etichetata sub acoperire in spectacol drept „Gold Coast Shipping Company” pentru a-si mentine operatiunea anti-narcotice sub acoperire – a fost locul in care Crockett si Tubbs au prezentat cazuri. Astazi, cladirea este doar o amintire, iar intersectia dintre SW 7th Street si SW 2nd Avenue, unde era asezata, este umbrita de un complex de apartamente de lux care se apropie; la cativa pasi se afla un supermarket Publix puternic luminat.

Cer albastru peste Miami. (Roberto Schmidt / AFP / Getty)

Dar nu a trebuit sa calatoresc departe pentru a ajunge intr-o alta locatie iconica din Miami Vice . Chiar la sud de fostul sediu al spectacolului de-a lungul malului golfului lui Brickell se afla cladirea Atlantis Condominium cu 20 de etaje, cu gaura socanta si patrata din centru – cladirea a fost prezentata in creditele de deschidere ale spectacolului. Atlantida a telegrafiat exact genul de imagine futurista si cool pe care producatorii si-o doreau.

Asa cum a remarcat intr-un episod rahatul Vinnie DeMarco, interpretat de Joe Dallesandro, „Daca Miami nu a primit-o, nu l-au inventat inca”.

Dar 30 de ani mai tarziu, exteriorul intunecat, oglindit al Atlantidei si inaltimea relativ ghemuita par datate, in special in comparatie cu cladirile invecinate – turnuri albe mai noi, elegante, cu sticla stralucitoare si nuante palide si balcoane.

Condominiul Atlantis, finalizat in 1982. (Valerie Conners)

Bineinteles, apa turcoaz sclipitoare din Miami a aparut in mod proeminent in spectacol si chiar la nord de Brickell, in centrul orasului Miami, am gasit Miamarina, un port de plin cu iahturi si barci cu motor, unde Crockett si-a atasat barca de casa, St Vitus Dance .

Portul de agrement gazduieste acum extinsul Bayside Marketplace, un centru de magazine, restaurante si baruri. Docul lui Crockett nu mai exista; locul a fost complet remodelat inca din anii ’80, iar Sfantul Vitus , portretizat de trei iahturi diferite pe parcursul celor cinci durate ale vietii spectacolului, a disparut de mult din portul de agrement.

Piata Bayside de pe malul apei. (Valerie Conners)

Marina face lista de obiective turistice vizitate de un operator de turism local, Speedboat Tours, a carui barca trece cu fermoarul pe langa Insula Hibiscus si un conac a carui punte exterioara si pe malul apei reprezenta casa unui traficant de droguri.

“Intr-adevar, daca nu ar fi fost Miami Vice , turistii nu ar fi aici”, a spus ghidul turistic Michael Lynch. “Spectacolul a transformat orasul. In acele vremuri, oamenii obisnuiau sa numeasca Miami” sala de asteptare a cerului “. Erau batrani care jucau sah si asteptau sa-l vada pe Dumnezeu si era, de asemenea, cel mai mortal oras din tara”.

Dar Miami s-a schimbat. Intr-un fel, viata – viata orasului – imita arta.

„Oamenii au inceput sa filmeze videoclipuri muzicale, sa faca filmari de moda aici”, a spus Lynch. „Acest lucru a atras modele si oameni care doresc sa fie descoperiti, apoi turisti din intreaga lume.”

South Beach si cladirile Art Deco de-a lungul Ocean Avenue au fost un fundal ideal pentru videoclipuri si fotografii si nu este surprinzator ca au aparut in nenumarate scene de-a lungul celor cinci sezoane ale Miami Vice.

Pana la inceputul filmarii spectacolului la inceputul anilor 1980, grupuri precum Miami Design Preservation League reusisera sa includa districtul Art Deco al orasului in Registrul national al locurilor istorice, dar desemnarea nu oferea nicio protectie impotriva demolarii; numai ordonantele locale puteau proteja cladirile de a fi distruse.

Cand Vice filma, producatorii au observat cladirile Art Deco in descompunere, precum si culorile lor blande si bej. Producatorul Mann a facut pasul extraordinar de a declara ca nu se vor folosi tonuri de pamant in spectacol. Ceva trebuia sa dea.

„Cercetasii locatiei ar vedea ca vor sa traga o anumita cladire, dar culorile erau gresite”, spune Judith Frankel de la Conservation League. “De fapt, l-ar gasi pe proprietarul cladirii si l-ar intreba daca ar putea sa-l picteze.”

Dintr-o data zona a fost plina de nuante vibrante: roz, verde, turcoaz, galben.

„Culorile au devenit sinonime cu Miami Beach”, a spus Frankel. „Oamenii vad aceste culori stralucitoare si isi asociaza vioiciunea cu Miami”.

Au urmat investitii si apoi au fost adoptate ordonante locale pentru protejarea cladirilor.

South Beach si cladirile sale Art Deco apar in toate cele cinci sezoane ale spectacolului; de fapt, sunt prima privire a Miami a spectatorilor in premiera de doua ore a emisiunii.

Hotelul Th Carlyle. (Jeff Overs / Getty)

Printre vedetele Art Deco ale spectacolului se numara Hotelul Carlyle. Intr-un episod, Crockett, in gloria sa obisnuita, distantata cu lenjerie, sta afara, urmarind cu dezgust cum un dansator de strada arunca o miscare pe altul gol, altfel gol. „Cinci mii de colturi de strada in Miami”, a spus el, „si Gumby trebuie sa ne aleaga aici”.

Carlyle nu arata pe jumatate rau in spectacol – poate putin cam rau, dar cu plante in ghiveci in fata. Trecand pe langa Carlyle astazi, am observat ca straluceste neon ca unul dintre cele mai elegante hoteluri din Ocean Drive. Noaptea, multimi de club-cluburi trec prin calcai cu tocuri sau bauturi din bauturi de ochelari margarita de marimea fetei lor.

Intr-un interviu din 1989 cu New York Times , creatorul Yerkovich a remarcat: „Cand am ajuns acolo, cartierul Art Deco era oarecum subtire … Acum depinde de Ray Bans in espresso”.

Problema este ca exista inca o multime de espresso aici si, intr-adevar, un numar remarcabil de Ray-Bans.

Intelegerea fantomelor din Miami Vice in Miami nu este greu. Dupa cinci sezoane si mai mult de 100 de episoade, intinderi minunate ale orasului si-au facut loc in spectacol. In mod incredibil, Miami Vice a evidentiat orice e in neregula cu orasul – carteluri de droguri, coruptie, o multime de violente – dar a facut-o intr-un mod care a facut ca Miami sa arate superb.

Daca Miami Vice a lucrat pentru a straluci un oras cu probleme, astazi Miami orbeste de unul singur.