Satele chineze, otravite de toxine, lupta pentru dreptate

Fantanile imblanzite au stimulat legale pentru curatare, compensatii.

De Kathleen E. McLaughlin | Corespondent al The Christian Science Monitor

LEIFENG, CHINA

Zhang Guanghui, un orfan de 11 ani, se ridica din kang , un pat incalzit din caramida pe care il imparte cu un var mai in varsta. Se scurge prin casa acuta de beton cu patru camere, spalandu-si fata si mainile, spalandu-si dintii si pregatind mancarea.

In centrul tuturor actiunilor sale este apa murdara pe care o pompeaza dintr-o fantana de sub casa. Apa netratata nu a fost niciodata curatata de toxinele care i-au omorat mama cu siguranta, i-a rasturnat puternic cresterea si a lasat cel putin 500 de oameni in aceasta comunitate agricola de 1. qa.pandora-2.com 000 de familii din nord-estul Chinei, bolnavi si disperati. Totusi, bea apa – care dezvolta un film uleios la doar cateva secunde dupa ce este pompat.

In interiorul casei, unde Zhang si varul sau locuiesc singuri, sigla fabricii de vin de orez Jing Quan de pe drum este tiparita pe o banda transparenta care sigileaza plasticul pe ferestre si acopera kangul . Fabrica respectiva este locul in care mama lui Zhang a lucrat timp de trei luni in 2002, gravand sticle prin scufundarea lor in acid fluorhidric cu manusi de cauciuc pentru protectie.

Aceeasi fabrica a aruncat o tona de tone de acid folosit intr-o groapa neliniata, dezvaluie documentele guvernamentale. Acidul s-a scurs in apele subterane ale satului, otravind sondele a sute de familii. toplessonmaster1.raidersfanteamshop.com

Testele ulterioare au aratat niveluri de fluor in apa de mii de ori mai mari decat este considerat sigur. Nici fabrica, nici guvernul nu au facut curatenie; Testele de apa efectuate in urma cu un an arata ca poluarea ramane.

Totusi, Zhang bea apa, care dezvolta un film uleios la doar cateva secunde dupa ce este pompat de la sol. “Toti am baut apa otravita. Aceasta situatie este intr-adevar proasta”, a spus Wang Julan, o bunica de 57 de ani, ea insasi victima.

Determinarea de a primi o zi in instanta

Povestea lui Leifeng si Puxing, aflata la aproximativ 100 de mile vest de Siberia, este o saga prelungita de abuzuri asupra mediului, tragedie familiala, neglijare oficiala – si o hotarare de a lupta in cadrul sistemului pentru schimbare. livelessonmagazine2.my-free.website

Disperarea satenilor pentru o rezolvare a situatiei lor nu este unica. Alaturi de cresterea economica supraincalzita, China a dezvoltat mari probleme de mediu. Chiar daca aerul stricat, apa si solul au degradat mediul in toata tara, acestea au cauzat deseori boli. Au urmat deseori proteste grave: Mediul rural a inregistrat aproape 90.000 de rascoale anul trecut, spune guvernul, iar 50.000 au fost legate de poluare. uberant.com

China a promis aplicarea si monitorizarea mai stricte, precum si standarde mai stricte. Orasele mai mari, cu probleme de mediu de mare anvergura, au atras atentia si actiunile – in noiembrie, presa internationala si ajutoarele guvernamentale au turnat in Harbin si Jilin, dupa ce o explozie de plante chimice a amenintat cu apa potabila de milioane.

Dar orase mici precum Leifeng si Puxing, care se afla la doar cateva sute de mile distanta de aceste orase, au parasit. Bunele intentii ale Administratiei de Stat pentru Protectia Mediului (SEPA) nu pot rezolva orice problema, iar oficialii locali au adesea putine stimulente sa faca lucrurile corecte. Lucrarile de lupta pentru victimele dezastrelor de mediu sunt astfel preluate de un numar tot mai mare de activisti si avocati.

SEPA nu a raspuns la apeluri telefonice sau intrebari scrise despre poluarea din Leifeng si Puxing. lukasjpgp003.tearosediner.net

“Problema este ca, in ciuda retoricii pozitive emanate de la Beijing, foarte putin si-a gasit drumul pana la nivel local”, spune Elizabeth Economy, cercetator principal din Asia la Consiliul pentru Relatii Externe si autoare a “The River Runs Black”. privind criza de mediu a Chinei.

“Miscarea de iarba … este locul in care energia provine din China”, adauga ea. diigo.com Situatia Leifeng si Puxing, ignorata de mult timp de guvern si mass-media, a devenit un exemplu perfect al acestei miscari mai mari. Sub conducerea unui centru juridic din Beijing, precum si a unui grefier local, satele Leifeng si Puxing se lupta pentru ziua lor in instanta.

Satenii incep sa observe probleme

Ingrijorarile satenilor au inceput in 2001, cand sute de porci si pui au murit in mod misterios. Dupa Anul Nou Chinez 2002, sute de persoane au fost afectate de boli, de la dureri de cap debilitante si probleme stomacale severe pana la palpitatii cardiace. Dupa ce au purtat haine proaspat spalate, multe au dezvoltat eruptii ciudate. Cei care au lucrat la fabrica au inceput sa vorbeasca despre ce s-a intamplat in interior si au dat cu degetul vinovatului probabil: deseuri toxice. lukasvpmd384.trexgame.net

„La inceput nu ne-am crezut”, isi aminteste Cao Qingren, un grefier local care lupta pentru sate. „Atunci ne-am dat seama ca apa trebuie sa fie rea”.

Domnul Cao este un budist devotat si membru al Partidului Comunist de multa vreme. El spune ca aceste sisteme de valori ii ofera speranta, in ciuda anilor de pledoarii esuate pentru ajutor. „Cred in guvern si in partid”, spune el. „Cumva, ei vor rezolva asta pentru noi”. bibliocrunch.com

In lunile urmatoare, copiii, cei mai vulnerabili, au inceput sa intampine probleme. Multi au incetat sa creasca. Cativa adolescenti au picioare scurte si dureri cronice; copiii mai mici prezinta malformatii osoase vizibile.

Boala a afectat familii intregi. Intr-un caz, Zhao Fujun se misca cu mare durere in jurul restaurantului familiei sale. Cu toate acestea, cea mai adanca durere a ei este rezervata fiicei sale, Tang Rui, in varsta de 15 ani. yourlifemaster9.huicopper.com Odata ce este elev, Tang incepe sa-si piarda memoria. Este scurta de varsta ei si nu poate tine pasul cu prietenii ei la scoala. Razele X arata ca oasele ei se ingroasa si se schimba. „Cand alti elevi alearga, trebuie sa ma plimb”, spune ea.

Familia a aflat anul trecut ca Tang are o tumora cerebrala. Nu este malign, dar operatia necesara costa 5. canvas.instructure.com 000 de dolari – de opt ori salariul mediu anual in Leifeng. Desi geneza tumorii cerebrale a lui Tang Rui nu este cunoscuta, medicii au spus familiei ca este, fara indoiala, legata de contaminare.

Bolile mai proeminente aici sunt in concordanta cu supraexpunerea de fluor. Doze mici de faina sunt adaugate in mod obisnuit la apa potabila din intreaga lume pentru a consolida dintii. Dar ingerarea prea mare este legata de o afectiune numita fluoroza scheletica, marcata de oase dense, fragile, vulnerabile la rupturi si alte probleme. Expunerea ridicata la acidul fluorhidric a fost legata de probleme cardiace si retard mental. s.kakaku.com

Compania de vin Jing Quan a refuzat sa comenteze.

Testele de apa din 2002 arata cinci situri care contineau concentratii de fluor de pana la 1.562 miligrame pe litru, conform unui raport din 2005 al Societatii Chineze de Stiinte ale Mediului. Agentia SUA pentru Protectia Mediului recomanda mai putin de 4 mg. pe litru si nu mai mult de 2 mg. pentru copii mici. postheaven.net In China, standardul este mai strict, permitand nu mai mult de 1 mg. de fluor pe litru. In fabrica, testele au constatat niveluri foarte mari de fluor: un esantion a aratat de 12.000 de ori cantitatea permisa.

Dupa plangerile initiale si intalnirile cu administratiile locale, compania alcoolica a acceptat sa ofere apa de la robinet gratuit celor care locuiesc la 60 de metri de fabrica si sa plateasca trei zeci de rezidenti pana la 5.000 de dolari. www.mobypicture.com Aceasta a abordat doar o parte a problemei, deoarece persoanele care traiesc la distante cat mai indepartate de 500-600 de metri au avut probleme de sanatate.

Si sunt siruri atasate. Vara, compania inchide adesea apa de la robinet curat in sat si le-a spus satenilor care au luat bani compensatori pe care nu i-au putut da in judecata. Fabrica nu admite vina si spune ca a incetat sa mai utilizeze acidul si sa-l arunce aici, dar satenii sunt inca banuitori si se tem ca ar putea fi aruncat si in alt sat neobisnuit.

“Nu este nimic altceva care ar fi putut provoca acest lucru”, argumenteaza Zhang Ruwen, vorbind despre moartea cumnatei sale.

Familia lui Dong Shufeng, mama baiatului orfan, este convinsa ca munca ei cu acid clorhidric, impreuna cu bautul apei, a ucis-o. artlessonspace2.raidersfanteamshop.com Fisele medicale arata o intoxicatie acuta a ficatului.

Dong-ul este singura moarte legata de fabrica, dar sutele de persoane bolnave nu au avut niciun tratament real. Cel putin o treime din cele 1.000 de familii ale satului beau inca apa discutabila.

Cumnatul lui Dong, Zhang, rade un minut si plange pe urmatorul in timp ce spune povestea familiei sale. Isi face griji pentru nepotul sau si nepoata sa, care au parasit scoala la 14 ani dupa ce mama ei a murit. lorenzojibx267.tearosediner.net El isi aminteste cum, cu putin timp inainte de moartea lui Dong, ea a scris o scrisoare de rugaminte oricarui jurnalist care ar asculta, cerand dreptate. “Stia ca va muri din aceasta otrava”, spune Zhang, care l-a indemnat pe Cao, grefierul sa se cufunde in acest caz.

In casa lui Cao, care se ridica din fabrica, se gasesc dosare de corespondenta care dateaza din 2002. Acestea arata numeroase reclamatii catre guvernele orasului Muling si Mudanjiang din apropiere si catre provincia Heilongjiang. Cateva documente municipale declara apa apropiata fabricii ca fiind nesigura, dar nu ofera planuri de furnizare a tuturor satenilor cu apa curata.

Raspunsul oficial se face prin scrisoare de formulare

Consiliul de Stat al Chinei a raspuns la mai multe petitii separate cu chitante de scrisoare. felixwqjn738.my-free.website Inactiunea guvernamentala a dus la soapte in satul posibilului cronicism care protejeaza fabrica.

Lupta satenilor a insemnat sa se sustraga blocajelor rutiere infiintate de talharii din fabrica pentru a-i impiedica sa calatoreasca la Beijing pentru a depune petitii la Consiliul de Stat. Ei si-au ridicat sperantele de catre jurnalistii locali care au calatorit aici, doar pentru a-i indeparta mai tarziu cand nu publica nimic.

Cao a ajutat, de asemenea, sa stranga bani in sate pentru a plati 250 de dolari pentru fiecare persoana de probe medicale pentru probe judiciare. El a adus probe impreuna metodic pentru a crea un caz pe care instantele nu il pot ignora.

‘Nu mi-e frica’

„La inceput, noi oamenii obisnuiti nu aveam nicio solutie”, spune Cao, cu ochii sai adanci intunecati cu intensitate. canvas.instructure.com “Fabrica a continuat sa faca aceste lucruri.” In tot cazul, rezidentii au vorbit despre revolte. Dar Cao i-a convins pe sateni sa aiba rabdare. Demonstratiile sunt ilegale, le-a reamintit si le-ar strica sansele in instanta. „Despre ce vorbim este un fapt”, spune el. “Nu mi-e frica. www.blogtalkradio.com

Dar sotia lui Cao se teme. Cand sosesc vizitatorii, ea sta afara pentru a-si calma cainele de paza amenintator. De cand Cao a luat aceste cazuri, locuinta lor a avut patru incercari de spargere si s-au confruntat cu amenintari voalate si ascunse.

Cao spune ca telefonul i-a fost defect. In apropierea patului lor, el tine patru cutite lungi si bine ascutite pentru autoaparare.

Totusi, ca atatia in acest domeniu emergent, Cao crede in sistem. cashzmpx697.bcz.com

“Mai avem legi aici”, spune Cao. “Asta trebuie sa fac. Daca oamenii sufera, atunci eu sufar.”

Centrul de asistenta juridica din Beijing

In campusul unei scoli de avocatura din Beijing, profesorul Wang Canfa saluta vizitatorii in mijlocul teancurilor de carti si carti si explica modul in care functioneaza Centrul China pentru Asistenta Juridica pentru victimele poluarii. Un telefon alb singur in apartamentul mic conecteaza sute de apelanti din toata China la o armata de avocati care i-ar putea ajuta.

„Misiunea noastra este sa promovam constiinta publica de mediu, constiinta juridica si sa protejam drepturile de mediu ajutand victimele poluarii in instanta”, spune domnul Wang, care a predat dreptul mediului in Xiamen si Beijing de 22 de ani. tysonhgtp666.xtgem.com

Din 80 de cazuri pe care le-a depus, avocatul a castigat o treime, a pierdut aproximativ 20 la suta, iar restul ramane in instanta. Cazurile au inclus despagubiri pentru fermieri dupa o deversare chimica de-a lungul coastei provinciei Jiangsu si un altul in care instantele au oprit constructia unui laborator de experimente pe animale in apropiere de Beijing.

De cand Wang CANGFA a inceput centrul de avocatura in 1998, a instruit 269 de avocati si 163 de judecatori cu privire la particularitatile dreptului chinez de mediu. Juristii care iau cursul, apoi se ofera voluntar tratand cel putin un caz pe an.

De cand a inceput centrul, a primit 9.000 de apeluri din toata China. Se bazeaza in parte pe donatii din intreaga lume pentru a plati costuri care pot ajunge pana la 35.000 de dolari, o suma uriasa aici. Centrul isi face reclama serviciul de linie rapida in jurul Chinei si a primit apeluri din toate regiunile – cu exceptia Tibetului si Taiwanului, noteaza Wang cu un ras.

„Oamenii obisnuiti” din China, spune Wang, merita protectie. “Centrul meu poate presiona intreprinderile si le poate forta sa respecte legea. Victimele ofera cele mai bune presiuni companiilor. “