Renasterea moderna a „regulii de aur”

Renasterea moderna a „regulii de aur”

(Credit de imagine:

Nitsawan Katerattanakul / Alamy

)

Vechiul principiu al tratarii celorlalti asa cum doriti sa fiti tratati singuri a gasit o casa moderna in Penang.

Eu

Mai intai am experimentat diversitatea Malaeziei cu majoritate musulmana in timp ce ma frangeam cu Malaezii Islamici si Budistii, Taoistii si Crestinii Malai-Chinezi din orasul Melaka, urmarind cu totii o procesiune intinsa in timpul festivalului hindus din Thaipusam.

Localnicii chinezi din Malaezia si din Malaezia au fost la fel de curiosi ca mine despre festival. Infasurate in haine de sofran sau galbene, cu ghirlande de flori de alb, violet si galben, multe sute de adepti au trecut peste Templul Sri Poyatha Moorthi. Unii inchinatori si-au strapuns obrajii dintr-o parte in alta cu frigarui ceremonial, in timp ce altii paseau in mod erratic pe strada ingusta intr-o stare de transa. Am fost atat de tulburat incat abia am inregistrat procesiunea si a trecut pe langa o moschee. Mai tarziu, am vazut ca un templu budist, un templu traditional chinezesc si o biserica metodista erau la doar o aruncatura de bat.

Array

Thaipusam, un festival hindus, este unul dintre evenimentele religioase care atrage oameni de toate credintele din Malaezia (Credit: AFP / Stringer / Getty)

Aceasta neobisnuita apropiere de etnii si lacasuri de cult se datoreaza, in parte, geografiei. Stramtoarea Malacca care imparte Malaezia peninsulara si insula indoneziana Sumatra este principala cale de transport maritim intre Oceanul Indian si Oceanul Pacific si a fost conducta pentru schimburi religioase si culturale intre est si vest de mii de ani.

In plus, orasul de coasta Melaka, situat pe stramtoarea Malacca – asa cum este capitala Penang, George Town – a fost un port comercial si strategic critic pentru Imperiul Britanic din Asia de Sud-Est. Odata cu afluxul de imigranti in cautarea unui loc de munca, Melaka si George Town au devenit si mai diverse fuziuni de limba, cultura si religie.

Intr-adevar, la acordarea statutului de Patrimoniu Mondial Melaka si George Town in 2008, Unesco a spus ca orasele erau „marturie vie a patrimoniului multicultural si a traditiei din Asia si a influentelor coloniale europene”.

George Town este promovat drept casa moderna a „regulii de aur” (Credit: Nitsawan Katerattanakul / Alamy)

George Town, in special, are o comunitate chineza numeroasa si o istorie a tolerantei religioase.

Fondatorul secolului al XVIII-lea al coloniei britanice, capitanul Francis Light, a propus ca „fiecare rasa are dreptul de a-si pastra particularitatile sale civile si religioase”. De fapt, in urma cu 200 de ani, George Town a vazut infiintarea primei scoli neconfesionale din Asia de Sud-Est, Penang Free School, care oferea alegerea educatiei in limba engleza sau in limba materna a elevului – extrem de neobisnuita la acea vreme.

Datorita acestei tolerante remarcabile intre culturi si religii, Penang Global Ethic Project, o colaborare intre academicieni si activisti care incurajeaza dialogul intre diferite credinte, a lucrat pentru a promova orasul ca casa moderna a vechii „reguli de aur” – un principiu gasite in diferite forme in toate religiile lumii de a trata pe altii asa cum doriti sa fiti tratati voi insiva.

Pentru a afla mai multe, l-am contactat pe Anwar Fazal, presedintele Centrului de Pace Penang Gandhi si partener al Penang Global Ethic Project.

Scoala originala Penang Free, acum Muzeul de Stat Penang, a fost prima scoala neconfesionala din Asia de Sud-Est (Credit: Stuart Dee / Getty)

 „Penang are o puternica traditie de multiculturalism. Este cu adevarat un far pentru valorile remarcabile ale pacii si compasiunii. Da, pot exista tensiuni. Dar este ca si cum Martin Luther King a spus odata: „Poate ca am venit cu totii pe nave diferite, dar acum suntem in aceeasi barca”, a spus el.

Fazal mi-a spus cum, de la inceputul anului 2006 al Penang Global Ethic Project, zeci de localnici din George Town au fost instruiti prin Penang Heritage Trust, un ONG local, pentru a raspandi cuvantul „regulii de aur”, actionand ca ghizi de mers pe jos Siturile istorice ale lui George Town. Ghidurile se concentreaza asupra locului cunoscut sub numele de „Strada Armoniei”, unde, la fel ca in Melaka, moscheile, bisericile si templele sunt stranse. Extrase din toate etniile si credintele Malaeziei, aceste ghiduri au fost invatate despre religii diferite de ale lor si isi impartasesc cunostintele cu alti localnici si vizitatori.

Moschei, biserici si temple precum Templul Zeitei Milostivului stau impreuna pe strada Armoniei (Credit: Travel Pictures / Alamy)

Alaturi de activitatea ghidurilor, Fazal si colegii sai din organizatii locale ale societatii civile si ONG-uri au sustinut ateliere pentru liderii religiosi si comunitari, explicand modul in care „regula de aur” poate fi utilizata pentru a promova pacea si toleranta religioasa.

„Pledoaria noastra este blanda si directionata si speram ca va creste de la persoana la persoana. Am raspandit ideea oricui, oricand, oriunde ”, a explicat Fazal.

Aceasta abordare blanda nu este surprinzatoare. In timp ce constitutia malaysiana protejeaza drepturile indivizilor de a-si practica propria religie, aceasta confera un statut special islamului ca religie oficiala de stat – ceea ce inseamna ca incercarea de a converti un musulman la o credinta diferita este ilegala.

Am decis sa vizitez Street of Harmony pentru mine, pentru a vedea istoria care a ajutat sa infloreasca „regula de aur” din George Town. Traseul lung de 500 de metri, una dintre cele patru strazi originale ale asezarii istorice, este acum cunoscut oficial sub numele de Jalan Masjid Kapitan Keling. Se indreapta spre sud de la varful de nord-est al orasului George prin inima orasului, trecand prin siturile comunitatilor istorice europene, chineze, indiene si malaysiene ale orasului George, care au coexistat aici de mai bine de 200 de ani.

Strada Harmoniei trece prin situri istorice si culturale precum Chinatown (Credit: McKay Savage)

Strada era vie cu sunetul comertului. Vanzatorii ambulanti si soferii de trishaw si-au aranjat cu pofta mestesugurile respective, in timp ce traficul de-a lungul trotuarului aglomerat a fost inconjurat de orice, de la camatari la bijutieri pana la vanzatori de motociclete.

Acest lucru parea potrivit. La urma urmei, a fost oportunitatea unui comert profitabil care, de sute de ani, a adus imigranti de toate credintele din intreaga lume la George Town. Strada Armoniei ramane astazi un hub pentru schimbul de bunuri si idei – si avand la dispozitie filosofia „regulii de aur”, oamenii de aici sunt bine echipati pentru a-si mentine echanimitatea istorica, culturala si religioasa.

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit „Daca ai citit doar 6 lucruri in aceasta saptamana”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Earth, Culture, Capital, Travel si Auto, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.