Mini ghid catre Aberdeen, Scotia

Cunoscut in toata Scotia drept orasul de granit, Aberdeen are o viata culturala si comerciala infloritoare. Orasul ofera, de asemenea, acces usor la Royal Deeside in Cairngorms la vest, plaje cu nisip la nord si tara de whisky Speyside la nord-vest.

A se vedea

Cu vedere la portul aglomerat, Muzeul Maritim include o replica a unei platforme petroliere din Marea Nordului. Unele galerii se afla in Provost Ross’s House, cea mai veche cladire a orasului, si acopera istoria Aberdeen in domeniul constructiei navale, vanatoare de balene si pescuit (+1224 337700; Shiprow; 10: 00-17: 00 marti-sambata, 12: 00-15: 00 soare; gratuit).

La doar 800 m est de Castlegate se afla plaja de doua mile din Aberdeen. Esplanada include Parcul de distractii Codona, complet cu dodgems si un canal de busteni (+1224 959 5910; Beach Blvd; 10 am- 12am Sun-Thursday, 10 am-1am Fri-Sat; pay per ride).

Aberdeen Art Gallery expune lucrarea pictorilor scotieni si englezi din trecut si contemporani.

Array

Hogarth, Francis Bacon si Damien Hirst sunt doar cativa dintre artistii de seama reprezentati aici (+1224 523700; Schoolhill; 10: 00-17: 00 marti-sambata, 14: 00-17: 00 soare; gratuit).

Satul de pescari Stonehaven, cu portul sau strapuns la stanci, este la 15 minute cu trenul (sau 45 de minute cu autobuzul) de Aberdeen. O plimbare placuta de 15 minute spre sud de-a lungul varfurilor stancilor duce la ruinele dramatice ale Castelului Dunnotar (5 GBP).

In inima regiunii de distilare a whisky-ului Speyside, la 1¼ ore de mers cu masina de Aberdeen, Dufftown are sase distilerii si este o necesitate pentru cunoscatori. Cereti la biroul de turism Malt Whisky Trail, un tur autoguidat in jurul fotografiilor (+1340 820501).

Eat

The Globe Inn este un pub cu lambriuri din lemn si pereti atarnati cu instrumente muzicale vechi.

Acesta serveste bere adevarata si o gama buna de whisky-uri de malt si are muzica live la sfarsit de saptamana (+01224 624258; 13-15 North Silver St; 12 pm-12am Sun-Joi, 12 pm- 1am Vineri si Sambata).

Magazinul de peste si chipsuri de lux Ashvale Fish Restaurant a castigat mai multe premii. Balena Ashvale – un file de eglefin de 1 lb in aluat – este specialitatea casei; terminati-l si veti obtine un desert gratuit (+1224 596581; 42-48 Great Western Rd; 11.45am-11pm; mancare de luat masa 3 £ – 5 GBP, retea 7 – 11 GBP).

Cafeneaua 52 serveste unele dintre cele mai inventive bucatarii din nord-est. Mancarurile includ semnatura principala – un vas thailandez de fructe de mare (+1224 590094; 52 The Green; pranz si cina; alimentare de la 12 GBP).

Foyer este o galerie de arta, precum si un restaurant, condus de o organizatie caritabila care lucreaza impotriva persoanelor fara adapost. Meniul sezonier ar putea include paine prajita de miel Buchan cu anghinare din Ierusalim (+1224 582277; 82a Crown St; pranz si cina; retea intre 12 si 18 GBP).

Gazduit intr-un fost birou vamal langa mare, The Silver Darling (argou pentru hering) serveste fructe de mare scotiene. Meniul de pranz ofera mancaruri gourmet la un bun raport calitate-pret, cum ar fi cozonac fript cu chorizo ​​la gratar si piure de ratatouille (+1224 576229; Chei Pocra, North Pier; pranz si cina luni-sambata; retea 19 – 22 GBP).

Somnul

Hotelul Brentwood, cu 64 de camere, este situat intr-o casa atractiva din granit. Este amplasat convenabil, dar este putin probabil ca decorul sau destul de simplu sa intoarca capetele (+1224 595440; 101 Crown St; de la 59 GBP).

Royal Crown este un B&B tipic Aberdeen, situat intr-o casa modesta de granit. Schema de culori de teracota, mobilierul aglomerat si plapumele cu patch-uri fac o primire calduroasa din vremea adesea aspra de afara (+1224 586461; 111 Crown St; de la 60 GBP).

City Wharf Apartments ofera o varietate de apartamente cu servicii de lux, in stiluri moderne si traditionale, pe cheiul reamenajat din Aberdeen. Bucatariile din stejar, canapele din piele, sobe pentru lemne si vedere la port fac parte din pachet, la fel si serviciul zilnic de menajera (+1224 589282; 19-21 Regent Quay; oferte speciale de la 60 GBP).

Locatia Twentyfour Shorehead, intr-o fosta cooperare (atelier de fabricare a butoaiei), nu poate fi depasita. Este ultima casa la capatul unui drum cu vedere la port. Camerele sunt luminoase si albe, iar binoclul este prevazut pentru depistarea sigiliilor (+1569 767750; 24 Shorehead, Stonehaven; de la 75 GBP).

Marea fatada victoriana a hotelului Aberdeen Douglas este imposibil de ratat. Un punct de reper istoric, si-a deschis portile pentru prima data in 1848. Recentele renovari au vazut camerele renovate in marina nautica si culori aurii sau rosu-vin, cu mobilier de mahon (+1224 582255; 43-45 Market St, de la 125 GBP).

Cum sa mergeti

British Airways, bmi, easyJet si Flybe ofera servicii catre Aeroportul Aberdeen din mai multe orase britanice, inclusiv Manchester, Birmingham si Londra (99 GBP). Trenurile circula de la London King’s Cross (128 GBP; 7 ore si jumatate).

Gaseste-ti drumul

Autobuzele urbane sunt operate de First Aberdeen cu tarife incepand de la 70p. Scottish Citylink circula cu autobuze catre Castelul Crathes si Braemar. Inchirieri auto sunt disponibile de la Arnold Clark (de la 25 GBP pe zi).

Articolul „Mini ghid catre Aberdeen, Scotia” a fost publicat in parteneriat cu Lonely Planet Magazine.