Interviu cu Kida Khodr Ramadan: „Am fost grav insultat rasial”

Este un om cu cuvinte clare si dupa „4 Blocks” unul dintre cei mai populari actori de personaje din Germania: Kida Khodr Ramadan. Intr-un interviu acordat t-online.de, el vorbeste despre partea intunecata a carierei sale.

Intra dinamic in camera din Berlin Hotel Mandala de pe Potsdamer Platz si imi strange mana: „Ei, frate: esti bine?” Kida Khodr Ramadan, cu rolul sau de sef al clanului Tony Hamady in „4 Blocks”, a devenit o vedeta exploziva a industriei germane de film si televiziune, vorbeste cu o voce profunda si cu privirea bantuita. „Vrem sa facem interviul pe balcon sau te superi daca fumez inauntru?”, intreaba barbatul de 43 de ani, scotand un pachet de tigari din buzunarul costumului de jogging.

Interviul are loc in interior, cu usa balconului deschisa. Camera se invaluie rapid intr-o ceata de fum de tigara. Ramadan, care s-a nascut in Beirut, se simte confortabil pe canapea si fumeaza. Intins, vorbeste despre ultimul sau rol din adaptarea cinematografica Hermann Hesse „Narcissus and Goldmund”, care incepe in cinematografe pe 12 martie. Ramadan il interpreteaza pe calugarul Anselm si este plin de laude in special pentru regizorul sau, Stefan Ruzowitzky: „Pentru mine este unul dintre cei mai mari regizori pe care ii avem in acest univers”, a spus el intr-un interviu pentru t-online.de. evi.edindia.com

„Narcissus si Goldmund”: Kida Ramadan si Sabin Tambrea joaca unul langa altul in adaptarea pentru film literar. (Sursa: Jurgen Olczyk / Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH)

Dar linistea, mandria vizibila pentru rolul sau din film dispare brusc cand Kida Ramadan vorbeste despre un subiect care ii arde sufletul: rasismul. „Nu va spun niciodata nimic despre asta, dar bineinteles ca am vazut deja rasism in industria filmului”, ne spune actorul si judeca evolutiile actuale din societate: „Sosul brun a revenit!” 

t-online.de: Cel mai faimos citat al lui Hermann Hesse este: „Trebuie sa incerci imposibilul pentru a realiza posibilul”. Ai semna asta?

Kida Khodr Ramadan: Absolut . Ma lupt in fiecare zi. Trebuie sa ma uit in fiecare zi unde stau. Trebuie sa muncesc in fiecare zi ca sa-mi pot hrani copiii. „Nimeni nu este perfect” – iar numele meu este Nimeni. 

Hermann Hesse a mai scris urmatoarea propozitie: „Cu adevarat nimeni nu este intelept care nu cunoaste intunericul”. Ai trecut prin multe. www.myprepaidcard.info Care este intunericul pe care a trebuit sa-l experimentezi?

Hermann Hesse vorbeste din sufletul meu. A trebuit sa lupt pentru slujba mea. Acum imi pot hrani familia cu ea. Dar nimeni nu se astepta. Nimeni nu credea in mine – acum toti ma mangaie pe umar pentru cat de bine sunt, facandu-ma sa ma doara umarul din cauza laudelor pe care le primesc in prezent. Dar a trebuit sa lupt pentru asta, sa o abordez in fiecare zi pentru a ajunge acolo unde imi este permis sa fiu acum. Am vazut „intunericul” in fiecare zi despre care vorbea Hermann Hesse. Stii ce este radical? 

Nu, dar imi vei spune intr-o clipa.

In Kreuzberg era o scoala – Gimnaziul Hermann-Hesse. In copilarie, mi-am dorit mereu sa merg la aceasta scoala, mereu. Am stat in fata acestei cladiri de atatea ori si m-am gandit: La naiba, n-am ajuns niciodata la liceu. alixm.com La un moment dat, am primit acest scenariu pentru „Narcissus si Goldmund” si m-am gandit: Acum pot sa le dovedesc tuturor celor care spuneau la acea vreme ca nu am locul in liceu. Acum eu sunt cel care joaca un rol intr-o adaptare de film din Hesse si il pot arata tuturor. Si tot liceul este un fan al meu astazi. Sunt recunoscator pentru asta. 

Acesta a fost adevaratul motiv pentru care te-ai implicat in film?

A mai fost un motiv si se numeste Stefan Ruzowitzky. Pentru mine este unul dintre cei mai mari regizori pe care ii avem in acest univers. 

Kida Khodr Ramadan la premiera filmului „Narcissus si Goldmund”: Regizorul Stefan Ruzowitzky sta la trei pozitii in stanga sa. (Sursa: imagini imago / Imagine viitoare)

Inca o intrebare despre liceu: elevii de acolo erau probabil departe de realitatea vietii de atunci. Cum era viata ta de zi cu zi?

Cu siguranta frate, le-am admirat. Realitatea vietii mele a fost cumva sa trec prin viata fara sa devin un criminal. Am spus deja atunci ca sunt artist. annyaurora19.com La acea vreme, nu facusem nici un centimetru de arta. Dar am stat mereu ca Cassius Clay alias Muhammad Ali si am spus: Sunt cel mai mare. Dar unde m-am dus? Habar nu aveam, nu aveam nimic. Nicio usa nu mi-a fost deschisa. Totul era incuiat – liceu, televiziune, marele ecran al cinematografului. Totul mi se parea inaccesibil. 

Asa ca ai privit mereu Hermann Hesse. De aceea joaca un rol important pentru tine, chiar daca rolul tau de dialog din film nu este deosebit de mare?

Oricat de mare este rolul meu in acest film, am jucat cu aceasta nationala – asta conteaza. Este o mare onoare pentru mine. 

Te joci ca un calugar. O formatie neobisnuita care nu ar fi fost neaparat posibila acum cativa ani. www.huellasdelsur.com

Am un mare respect pentru regizorul care spune: „Hai Kida, te voi alege pentru rol”. Este nevoie de mai mult de asa ceva. Oamenii care trebuie sa decida ceva trebuie sa aiba curajul sa acorde oamenilor cu un istoric de migratie roluri diferite decat doar seful clanului criminal. O astfel de decizie necesita oua. Stefan Ruzowitzky are oua.

Aceasta este de fapt o alegere surprinzatoare. Este un semn ca sabloanele sunt sparte? Ca ceva se imbunatateste in industrie, in perspectiva proceselor de turnare?

Pentru asta, asa cum am spus deja, aveti nevoie de oameni cu oua. Ruzowitzky nu gandeste in functie de nationalitati, el gandeste in functie de posibilitatile pe care le aduce un actor cu el. In fatetele jucause pe care o persoana le poate aduce pe ecran. Originea este irelevanta pentru el. Clar: Stefan Ruzowitzky este un model pentru mine. suzukibites.net El a spus: Kida, tu joci calugarul ca sa le putem arata oamenilor ceva diferit. 

Acelasi lucru este valabil si pentru alte roluri din acest film.

Da, absolut corect. Nici Sabin Tambrea nu este un german organic care il interpreteaza pe staretul Narcis. Este roman – ambii parinti vin din Romania, acolo s-a nascut Sabin. E un refugiat ca mine. Am fugit amandoi pentru ca lucrurile nu mergeau bine pentru noi in tara noastra. Si acum jucam un rol in cultura dominanta germana – Hermann Hesse, ocupat cu chipurile Germaniei de astazi, adica contemporana, adica o adaptare a unui roman care nu s-ar putea incadra mai bine in vremurile noastre. 

Jannis Niewohner, Kida Khodr Ramadan si Sabin Tambrea: Intre cei doi actori principali „Narcissus si Goldmund” la premiera mondiala a filmului de la Berlin (Sursa: Matthias Nareyek / Getty Images pentru Sony Pictures)

Dar nu poate fi luat de la sine inteles, nici macar in 2020. Cat de des te-ai luptat cu prejudecatile rasiste?

Nu va spun niciodata nimic despre asta, dar desigur ca am vazut rasism in industria filmului. Am fost chiar insultat rasial la Premiul Filmului Hessian in 2018, cand am fost invitat sa tin un discurs laudativ. www.bestwayautoloans.net Cineva a trecut pe langa mine tot timpul si mi-a spus „Rahat Kanake”. La inceput am crezut ca e distractiv. La un moment dat a sosit si mi-a scuipat la picioare. Apoi l-am apucat si l-am adus la usa si l-am alungat cu cuvintele „Nazistii nu au loc in film”. 

Stii in ce rol a fost barbatul acolo?

Nu, din pacate nu. Stiu doar ca se intampla si asta e destul de rau. Adesea se aude, apoi intra intr-o ureche si iese pe cealalta ureche. Dar de indata ce cineva se apropie prea mult de mine, ma apar. Sunt cineva care deschide gura. Nu sunt cineva caruia ii este frica – de nimeni pe lumea asta. 

Rasismul este – din pacate – mai actual ca niciodata. www.handmadeinmontana.net Violenta de dreapta este in crestere. 

Oamenii pur si simplu nu inteleg! Ei striga isteric despre coronavirus, dar trec cu vederea faptul ca rasismul este problema mult mai mare. Oamenii ar trebui sa se teama mai mult de rasism decat de acest coronavirus. Rasismul este un fiu de catea. Spun asta foarte clar ca sa inteleaga toata lumea: „Hai sa vorbim despre asta” trebuie sa se termine. Rasistii nu au locul in societatea noastra – ii dispretuiesc profund. 

Dupa asasinatele extremistelor de dreapta din Hanau din 19 februarie a acestui an, nu poate exista nicio expresie prea murdara. Problema trebuie mentionata pe nume. Asta e abordarea ta?

Exact. Hanau era doar varful aisbergului. Uitati-va la fotbalistii care sunt intampinati cu zgomote de maimuta. modelpro.com Nimeni nu se supara. Apoi un miliardar alb este insultat ca un „fiu de catea” si dintr-o data entuziasmul este urias. Faptul ca jucatorii lui Bayern si Hoffenheim imping apoi mingea inainte si inapoi timp de un sfert de ora este greu de inteles. 

Fan mandru lui Bayern: Actorul Kida Khodr Ramadan o are cu FC Bayern Munchen, dar nu vede totul cu ochelari de culoare trandafir. (Sursa: imagini imago)

Deci vrei sa spui ca esti impotriva principiului standardelor duble ale celor responsabili? Pentru ca atunci cand vine vorba de rasism, actiunile nu sunt luate la fel de decisiv ca atunci cand Dietmar Hopp a fost insultat?

Bineinteles ca este ipocrit! Este o rusine pentru fotbalul german ca oamenii reactioneaza diferit la rasism. Sunt baieti de 19 ani care sunt batuti psihologic in cel mai rau mod posibil doar pentru ca provin dintr-un mediu diferit. Tipii astia isi rup fundul pe teren, vorbesc si germana, traiesc si lucreaza in aceasta tara. Unde este protectia? Unde este solidaritatea in asta? La Dietmar Hopp, toata lumea se trezeste brusc – asta ar fi trebuit sa se intample mult mai devreme! Trebuie sa avem grija sa nu pierdem din vedere proportionalitatea. Sosul brun a revenit. 

FC Bayern Munchen este clubul pe care il iubesti. Privind in urma, cum apreciati expresiile de solidaritate cu Dietmar Hopp la meciul din Bundesliga impotriva TSG Hoffenheim?

Sunt fan fotbal pentru ca FC Bayern este cel mai bun din fotbalul german, desigur. www.zerostress.com Dar in acest caz nu sunt de acord cu modul in care s-au comportat jucatorii si cei responsabili. Bineinteles, nu este in regula cum a fost insultat Dietmar Hopp – asta a fost lipsit de gust si nu apartine mai mult decat excesele rasiste in fotbal.



  • humanitas
  • ups tracking
  • c and a
  • kinderpedia
  • puterea dragostei
  • anvelope iarna
  • program pro cinema
  • carrefour
  • fotbal liga 1
  • art of zoo
  • ainostri
  • elf
  • film
  • registrul electoral
  • auto clicker
  • opel
  • uh.ro
  • anxiar
  • tapet dormitor
  • tort





Dar ca, in acest caz, intrerupi jocul si apoi faci asa tam-tam este ridicol. Pentru mine, ca fan, se creeaza impresia: cei responsabili masoara cu doua standarde diferite. Ar fi trebuit sa parasesti terenul mult mai devreme – cand fotbalistii erau insultati rasial. Daca ar fi existat o reactie, ar fi fost semnul potrivit. Fotbalisti care vin aici din alta tara si apoi reprezinta un club german si trebuie sa traiasca cu ostilitate rasista, nu mai pot dormi linistit. Tanarul jucator al Hertha BSC care a fost insultat…

… Jordan Torunarigha. www.americanscience.com  

Dreapta. A crescut in Chemnitz. Nu i-a fost usor in copilarie, dar este foarte increzator in sine. Si-a facut drum in sport si acum este unul dintre cei mai buni din domeniul sau. Trebuie sa arati respect fata de baiat, frate. Se lupta pentru echipa lui si apoi ceva? Ce fel de oameni sunt acestia care indraznesc sa poarte deschis rasismul pe stadioanele Germaniei in 2020? Nu pot sublinia suficient: sosul brun a revenit! In prezent, este mult mai dramatic decat orice coronavirus, serios. 

In industria ta, nu este neaparat la ordinea zilei ca oamenii sa se exprime la fel de clar ca tine. 

Nu ma intereseaza oamenii din domeniul meu de activitate. Oamenii spun: „Oh, trebuie sa fiu atent la ce spun, altfel s-ar putea sa raman fara munca maine!” Dar imi dau cu parerea si daca maine sunt somer, dau un rahat. Ma uit in oglinda si pot spune: am ramas fidel mie insumi. Sunt un tip cinstit. www.flashdrivexpress.com Si daca asta nu se potriveste industriei mele, ei ma pot face.

Pe langa natura ta directa: Ce altceva faci diferit de majoritatea breslei tale?

Frate, merg la premiera filmului in costume de jogging si imi iau premiile Grimme in costume de jogging. Nu ma intereseaza acest cod vestimentar, nu am nevoie sa port costum pentru a fi luata in serios. Nu sunt dictat la nimic, imi exprim parerea si am atitudinea mea. Perioada. Sfarsit. Complet. 

Castigator al Premiului Grimme 2018: Kida Khodr Ramadan a primit ravnitul premiu de film pentru „4 Blocuri” si, asa cum subliniaza el insusi, a luat premiul intr-un costum de jogging. (Sursa: Andreas Rentz / Getty Images)

Si nici de la asta nu faci exceptii?

Da, pot sa trimit si eu. Cand copiii mei sau sotia mea spun: Fa asta, fa asta, atunci o voi face, dar altfel nu voi lasa pe nimeni din lume sa-mi spuna nimic. Principalul lucru este ca sunt Kida Ramadan. electiondata.net De asemenea, pot sa ma intorc in bucatarie si sa spal farfuriile. Atunci asa stau lucrurile. Dar indoiti-ma pentru ca industria filmului vrea sa fie? Sub nici o forma. 

Primesti multe laude si pentru asta. Ai o multime de fani pe care ii apreciezi atat de mult tocmai din acest motiv. Este si acesta un fel de argument unic de vanzare?

Nu sunt un fals. Pot sa urc in metrou si oamenii sa ma sarbatoreasca si sa spuna: „Multumesc pentru filmele Kida!” Daca nu mi-as fi spus parerea toata viata, nu as fi unde sunt acum. 

Ti-ai construit alti piloni financiari pentru tine in cazul in care actoria se va opri? Ma gandesc la snack barul tau din Berlin „Momo”, de exemplu.

Nu, am inchis din nou snack barul. Am subestimat total cat de multa munca este in gastronomie. Dar nu trebuie sa-mi fac griji pentru cariera mea. veilsandcocktails.net Programul meu este deja bine completat in 2026.

Un carnet de comenzi complet este cu siguranta o binecuvantare. Rolul ei ca Tony Hamady din „4 Blocks” va fi de ajutor. Tu insuti te-ai referit la seful clanului drept „rolul vietii tale” in serie. Cat de grea este o astfel de mostenire?

„4 Blocuri” sa terminat, Tony Hamady sa terminat pentru mine. E un lucru bun, pentru ca acum ma pot arunca in noi proiecte. Dar, desigur, au fost multe anchete dupa aceea. Ma doare capul citind scenarii. Am incetat sa o mai fac, a trebuit sa iau o pauza, pentru ca toate aceste oferte ma pun o presiune. 

Tata a sase copii: Kida Khodr Ramadan cu sotia sa Meryem Ramadan si fiica sa Yasmin Ramadan la o premiera a filmului „4 Blocks” pe covorul rosu. (Sursa: imagini imago)

Ai sase copii si trebuie sa finantezi o familie numeroasa. supadsl.com Asta uneori te impiedica sa refuzi roluri?

Trebuie sa stau in spatele unui film. Daca nu este cazul, atunci sunt deplasat. Sunt actor si artist si inca vreau sa fac aceasta meserie cand voi implini 68 de ani. 

Cand vorbesti ca trebuie sa refuzi o multime de roluri, ai senzatia ca portofoliul tau de drame are pe el o stampila care te califica doar pentru anumite roluri?

Din fericire nu mai. Oamenii stiu: nu voi mai fi ales pentru standardul Ali. 

Respingi rolurile stereotipe, motiv pentru care l-ai laudat pe Stefan Ruzowitzky pentru curajul sau de a-ti permite sa joci rolul calugarului Amsel din „Narcis si Goldmund”. Dincolo de industria cinematografica, ce se poate invata din astfel de decizii?

Nu ganditi in termeni de categorii de tari, doar porniti-va inima si mintea. Trebuie sa realizezi ca nationalitatile nu sunt deloc importante. Nu poti fi mandru de originile tale, poti fi doar mandru de ceea ce ai realizat. Oamenii au doar noroc sau ghinion, in functie de locul in care s-au nascut. Nu este mai mult decat atat: pur noroc cand ai un pasaport german. skill-craft.com

Este adevarat ca nu mai vor sa joace roluri de gangster?

Bineinteles ca as juca din nou un gangster. De ce nu? Am jucat diferit fiecare gangster pe care l-am jucat in cariera mea. Dar ceva cool trebuie sa vina din nou. In prezent scriu o poveste despre care inca nu pot dezvalui prea multe. Doar atat: se invarte in jurul a trei jefuitori de banci. Brutal. FSK 35. Il dau lui Stefan Ruzowitzky, il va filma. 

Poate ca vom vedea acest film intr-o zi la un festival de film major. Mi-ai spus ca este un vis al tau sa fii in competitie la Berlinale – ca actor sau ca regizor. Berlinale s-a incheiat recent. sovereignhotels.net Care este concluzia ta?

Dupa parerea mea, Berlinale nu a electrizat pe nimeni anul acesta, cu atat mai putin pe oameni interesati. Parca ar fi fost Saptamana Verde. Nu se intampla nimic. Dieter Kosslick stia ce filme trebuie sa fie in program pentru a atrage atentia si a crea o multime de hype media. Din pacate, nu a fost cazul in acest an – pacat pentru Berlinale, pacat pentru Berlin. 

Ce simti rapid cand vorbesti cu tine: nu te sfii sa faci anunturi clare. Sunt prea putini oameni curajosi in societatea noastra care isi ridica vocea si, uneori, fac voce tare?

Ea devine mai bine. Uita-te doar la Munster. Acolo oamenii de pe stadionul din PreuBen Munster au atacat un rasist si l-au alungat de pe stadion. Asta e corect. Avem nevoie de asta. fabulocity.com Toata lumea ar trebui sa arate cu degetul spre ea. Un astfel de rasist ar trebui sa stea la colt si sa-i fie rusine. 

Ca tata de familie, exista si intrebarea perspectivei tatalui tau. Esti ingrijorat ca copiii tai vor creste intr-o tara ostila?

Imi iubesc copiii mai mult decat orice, aceasta este viata mea. ii protejez pana la moarte. Bineinteles ca ti-e frica pentru copiii tai in aceasta dispozitie fierbinte. Dar atata timp cat voi trai, voi avea grija ca ei sa fie protejati. 

Cum poate fi din nou mai pasnic in Germania? Care sunt sperantele tale pentru viitor? 

Ca oamenii sa inteleaga ca aceasta este si tara noastra, in care traim. Ca ne apartine tuturor: arabi, turci, romani, germani – toti suntem oameni. Trebuie sa intelegi asta. 

Si cum ramane cu filmul si televiziunea? 

Mai multi oameni ca Stefan Ruzowitzky, care ocupa un libanez ca calugar. masstattoofestival.com Asta nu ar fi fost posibil inainte. Sau crezi ca cineva mi-ar fi oferit „comisar Rex”? 

Ei bine, Tobias Moretti este cel putin pe jumatate italian…

(rade) Da, desigur ca este, de asemenea, este un actor grozav, fara indoiala. Dar un libanez cu un ciobanesc german? Tu nu crezi asta. 

Va multumim ca ati vorbit cu noi, domnule Ramadan. 

  • Doamna de la gratar: ”Este groaznic cand esti ultimul care mai traieste”
  • Dupa bannere de la suporterii lui Bayern: Asta se afla in spatele urii fanilor pentru Hopp
  • Teroare in Hanau: Nu este departe de AfD pana la extremismul de dreapta

Incident rasist la Hessian Film Prize 2018? 

T-online.de a efectuat cercetari suplimentare asupra incidentului la premiul Hessian Film din 2018. Potrivit Kida Ramadan, barbatul acuzat nu era o persoana cunoscuta sau un oficial. Intrebata de „Hessenfilm”, Elena Lindenzweig, responsabilul de comunicare si marketing, explica ca nu poate comenta. chryslerkansascity.biz

Nici agentia de evenimente „Barbarella Entertainment”, care organizeaza Hessian Film Prize, nu a raspuns solicitarilor repetate de la t-online.de. Christian Esser, care a fost numit de agentie drept persoana de contact responsabila, nu a putut fi contactat pana acum. 

Surse folosite:

  • Cercetare proprie