Emisiunea TV ucraineana care a prezis viitorul

Emisiunea TV ucraineana care a prezis viitorul

(Credit de imagine:

Studio Kvartal 95

)

Acum, in centrul dramei de destituire a SUA, presedintele Zelensky a ajuns la putere dupa rolul sau in serialul de succes al Ucrainei, Slujitorul poporului. A fost un caz de viata care imita arta, scrie Jennifer Keishin Armstrong.

T

Biroul presedintelui ucrainean a devenit o comedie a erorilor: in mars, nou-numitul sau ministru al apararii, care este un vechi prieten in cap si isteric sub presiunea de a trebui sa reduca bugetul militar. In timp ce tipa sa se lupte cu generalii de care se ocupa acum, presedintele ii ofera calm o miscare de calmant si il trimite pe drum. In curand, proaspat numitul sau ministru de finante – care este si fosta lui sotie – intra, plangandu-se de problema cu care se confrunta: o banca a intrat si ea nu poate decide daca le va restitui banii. El ii ofera o miscare de calmant si o trimite pe drumul ei. In cele din urma, prietenul sau si ministrul relatiilor internationale il acuza dupa ce a deranjat o conferinta de presa cu privire la o rascoala din Uganda. El primeste si tratamentul sedativ.

Array

Mai multe asa:

– Emisiuni TV de urmarit in 2020

– Emisiunea TV care a luat China de asalt

– De ce danezii o iubesc pe Rita

Cand ajunge un prieten devenit cel de-al patrulea ministru, presedintele a avut-o: „Ce naiba vrei de la mine?” se rupe el. Nu-l poti invinui: dupa alegerile sale surprinzatoare la cel mai inalt birou din Ucraina, acest fost profesor de istorie a trebuit sa se lupte cu prietenii, rudele si cunoscutii care il implorau pentru locuri de munca si favoruri speciale. Acum, ca a dat cateva dintre ele unele dintre cele mai puternice pozitii din tara, tot ce pot face este sa se planga.

Slujitorul poporului a avut premiera in 2015 cu Volodymyr Zelensky in rolul unui om obisnuit, devenit presedinte

Aceasta scena are loc in timpul primului sezon al televiziunii politice ucrainene Serviciul poporului, in care Volodymyr Zelensky joaca rolul unui profesor care devine presedinte, dupa ce un videoclip cu el care discuta impotriva coruptiei guvernamentale devine viral. Este tipic abordarii slapstick a programului asupra luptelor tarii cu oligarhia si birocratii excesivi in cei 18 ani de natiune independenta, post-sovietica. Dar scene ca aceasta au capatat o noua semnificatie acum ca Zelensky a devenit adevaratul presedinte al Ucrainei, datorita popularitatii sale ca lider fictiv. Si cu atat mai mult acum, cand a fost tras in centrul politicii SUA cu infamul apel telefonic din iulie cu Donald Trump, pentru care presedintele SUA a fost acum acuzat.

Urmarind acum secventa sedativa absurda si amuzanta, nu este greu sa ne imaginam urmatoarea scena a seriei de televiziune mergand asa ceva: suna telefonul de la birou.

Presedintele Statelor Unite este pe linie. Are nevoie si de o mica favoare. De fapt, vizionarea Servitorului Poporului arunca o lumina pe cealalta parte a apelului care are potentialul de a dobori un presedinte american. De cand a devenit un stat independent in 1991, dupa dizolvarea Uniunii Sovietice, Ucraina a promovat un mediu politic in care o cerere ca cea a lui Trump este doar o alta zi la birou – desi de cele mai multe ori, astfel de cereri vin de la oligarhi mult mai aproape de casa .

Slujitorul poporului a avut premiera in Ucraina in 2015, cu Zelensky – pe atunci cunoscut ca actor de benzi desenate – ca un tip obisnuit devenit presedinte pe nume Vasyl Petrovych Holoborodko. Emisiunea a rulat timp de trei sezoane pe canalul 1 + 1 al tarii si este acum disponibila pe Netflix in unele tari, precum si pe YouTube. A fost un succes in Ucraina, iar primul sau episod a acumulat acum 13,7 milioane de vizionari pe YouTube. (Chiar si din 2016, a depasit 9 milioane de vizualizari, cu mult inainte de a deveni o chestiune de interes politic international.) In 2018, complotul sau a avut o intorsatura reala atunci cand s-a format partidul slujitor al Poporului; candidatul sau, Zelensky, a castigat presedintia in 2019.

Drama comediei a inspirat un partid politic Servitorul Poporului, care l-a catapultat pe Zelensky la presedintie in mai 2019

Succesul slujitorului poporului si victoria ulterioara a lui Zelensky au reflectat epuizarea ucrainenilor cu oligarhie, ca de obicei, potrivit jurnalistului Katherine Jacobsen, care a acoperit Rusia si Ucraina si a scris despre seria pentru politica externa. „Este o versiune importanta pentru oamenii de acolo, pentru a-si da seama ca nu sunt singuri in a gandi ca totul nu este in regula”, spune ea pentru BBC Culture. „Sunt capabili sa rada de asta impreuna. Este vorba despre ceea ce toata lumea crede ca se intampla in culise, dar nimeni nu poate dovedi de fapt 100%. ”

Seria este punctata cu scene care prezinta oligarhi intr-un cadru de plus, cu fetele ascunse, care comploteaza sa controleze guvernul in timp ce se sarbatoresc cu caviar, fructe si alcool. (Secventele ar putea parea absurd de fantastice pentru spectatorii din afara Ucrainei si sunt jucati pentru umor, dar Jacobsen le numeste „aproape prea realiste”.) Cand noul presedinte intra in functie, este socat de infiintarea fastuoasa la retragerea prezidentiala. cunoscuta sub numele de resedinta Mezhyhirya, unde fostul presedinte (real) Viktor Ianukovici locuia printre masini scumpe, o ferma de struti si un tampon pentru elicoptere, printre alte luxuri, inainte de a fugi de revolutia ucraineana din 2014. (Acum este un muzeu, unde productia a filmat la fata locului.

Exista paralele intre ascensiunea lui Zelensky la putere si cea a lui Trump, care a jucat in The Apprentice, un reality show TV

In ceea ce priveste calitatea, Slujitorul poporului se mentine impotriva oricarei comedii de prestigiu cunoscute la nivel international, care probabil a contribuit la eficacitatea sa atat in ​​evidentierea unei astfel de coruptii, cat si in incoronarea unui presedinte real. Se incadreaza undeva intre satirele politice intunecate si taioase ale lui Armando Iannucci, The Thick of It si Veep, si soarele american se ocupa de politica locala, Parcuri si recreere. Servitorul poporului loveste uneori aproape de os, dar ofera si o raza de speranta, impachetata in productie lina, scriere stransa, spectacole fine si secvente de ras.

Nu este de mirare ca o astfel de serie, impreuna cu performanta castigatoare a lui Zelensky ca om inteligent si moral, s-a adaugat la o victorie prezidentiala care a depasit versiunea fantezista a spectacolului in noaptea alegerilor: pe Servitorul poporului, a castigat 67% din voturi; in viata reala, a castigat 73,2%. Fermecatoarele credite de deschidere joaca precum videoclipul perfect al campaniei: Zelensky plimba cu bicicleta pe strazile din Kiev intr-un costum pentru o melodie atragatoare, de rezerva, de chitara si voce, punctata de clopotei de biciclete. La sfarsit, el isi descaleca bicicleta in afara cladirilor guvernamentale, un presedinte obisnuit plecat intr-o alta zi grea de munca cinstita. „O parte din motivul pentru care oamenii au crezut ca pot avea incredere in el a fost pentru ca au crezut ca ii vad in cap si problemele pe care le-a vazut cu guvernul asa cum sunt articulate in spectacol”, spune Jacobsen. „Asta le-a oferit oamenilor [cu] un sentiment de speranta, intr-un fel,

Un apel telefonic din iulie 2019 intre Zelensky si Trump se afla in centrul destituirii presedintelui SUA

Deoarece este in functie de mai putin de un an, ramane de vazut daca Zelensky se va ridica la inaltimea omologului sau TV atragator. Un semn plin de speranta a venit in octombrie, cand administratia sa a luat atitudine impotriva incercarilor oligarhului Ihor Kolomoisky de a recastiga controlul asupra PrivatBank, pe care o detinuse candva, dar a fost preluat de stat dupa ce un plan de delapidare a provocat prabusirea acestuia. Kolomoisky detine 1 + 1, care a difuzat Slujitorul Poporului si a ajutat aparent la aducerea lui Zelensky la putere. Presedintele Zelensky a iesit din apelul Trump relativ nevatamat: el, potrivit The New York Times, avea in vedere rugamintile lui Trump,

Intre timp, abilitatile starului TV ale lui Zelensky l-au servit in mod incontestabil, intrucat a fost tras intr-o politica dura din SUA alaturi de colegul sau presedinte realizat de TV, o singura data starul reality show-ului Trump. Zelensky a renuntat la o conferinta de presa comuna cu presedintele SUA, imediat dupa ce Camera Reprezentantilor a lansat ancheta de punere sub acuzare a apelurilor telefonice, jucand rolul sau improvizat in drama internationala la perfectiune.

Al patrulea sezon al Servitorului poporului – adica primul an al lui Zelensky ca presedinte din viata reala – se contureaza pentru a fi cel mai suculent de pana acum, mult dincolo de orice ar fi putut visa chiar scriitorii sai.

Iti place TV? Alaturati-va  fanilor TV BBC Culture de  pe Facebook, o comunitate pentru fanaticii televiziunii din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.