Din Bombay cu dragoste – 99% invizibil

Deepa Bhasthi a crescut intr-un oras foarte mic din sudul Indiei, cu carti in principal pentru a-si pastra compania. Dar intr-o zi, cand avea zece ani, tatal lui Bhasthi a adus acasa o revista pentru copii cu penale listate din intreaga lume: Asia, Europa, America de Sud – iar Deepa a decis sa scrie celor doua fete care locuiesc in Rusia. Bhasthi si prietenii ei au inceput sa trimita multe scrisori inainte si inapoi. Si, mai ales, ar scrie despre felurile de lucruri pe care le-ati putea astepta: scoala, familiile lor, animalele de companie. matrimoniale de ncf.amcam.com Dar a existat un lucru despre care Bhasthi a gasit aceste noi penale in Rusia care au vrut sa vorbeasca intotdeauna – Bollywood!

Scrisori cu pariuri rusesti. Foto cu amabilitatea lui Deepa Bhasthi

Bollywood este industria cinematografica in limba hindi care iese din Mumbai, India. Este un portmanteau al „Bombay”, fostul nume al Mumbai unde sunt produse aceste filme si „Hollywood”. Bollywood-ul este adesea combinat cu industria cinematografica indiana in ansamblu, dar intr-adevar este doar o felie foarte flamanda. anunturi matrimoniale sebes easydump.biz De obicei, este plin de secvente elaborate de cantece si dans, o lupta intre bine si rau, un erou frumos si o eroina care sfarsesc fericiti pana la urma.

Ceea ce Bhasthi nu stia la acea vreme, a fost ca fandomul rus Bollywood nu era deloc experienta copilariei sale. Din anii ’50 pana la prabusirea ei, oamenii din Uniunea Sovietica au fost complet infatuati de cinema indian. India si Uniunea Sovietica aveau politici, limbi si culturi complet diferite. anunturi matrimoniale sighetu marmatiei www.truckliability.com Dar pentru o scurta perioada, aceste doua natiuni au descoperit ca au mult mai multe in comun decat se asteptau si au realizat acest lucru printr-o dragoste de filme.

Cel mai important dintre toate artele

In primii ani ai cinematografiei, regizorii de film sovietici au fost in fruntea filmarii si nu doar in URSS – ci in lume. Insusi Vladimir Lenin a spus: „Dintre toate artele, pentru noi, cinematograful este cel mai important.” El a crezut ca un film are puterea de a ajunge la masa mai bine decat oricare alt mediu artist si ca poate functiona ca arta si propaganda in acelasi timp. situri matrimoniale cele mai bune oga-architect.com

Dar cand Iosif Stalin a ajuns la putere, cantarul a inclinat dramatic in favoarea propagandei. Industria filmului a fost controlata complet de stat, iar cenzura a fost aplicata cu strictete.



  • www.anuntul telefonic matrimoniale
  • site matrimoniale download
  • matrimoniale neamt publi24
  • matrimoniale whatsapp
  • public24 matrimoniale alba
  • matrimoniale in gorj
  • site de matrimoniale in romania
  • matrimoniale 3x forum ro
  • matrimoniale penticostali
  • sentimente.ro matrimoniale
  • matrimoniale ortodoxe sibiu
  • tulcea matrimoniale
  • matrimoniale casatorii brasov
  • matrimoniale publi24 deva
  • matrimoniale calimanesti
  • matrimoniale barbati bucuresti cu poze
  • publitim 24 timis matrimoniale
  • matrimoniale orada
  • site de matrimoniale crestine
  • matrimoniale oradea gratis





Pe masura ce Stalin a urcat la putere, a aplicat o noua politica culturala pentru toate artele produse in Uniunea Sovietica.

Filme indiene in cinematografele sovietice: Cultura filmului dupa Stalin de Sudha Rajagopalan

Aceasta politica culturala a fost numita Realism socialist. `matrimoniale www.americanriggingsupply.com „Aveti cristalizarea unei politici culturale care spune ca tot cinematografia, artele si literatura si orice altceva trebuie sa urmeze un set de reguli care evidentiaza obiectivele revolutiei intr-un mod foarte specific”, explica Sudha Rajagopalan, autor al filmelor indiene in cinematografele sovietice: Cultura filmului dupa Stalin. Realismul socialist a dictat ca literatura, muzica, teatrul, arta sculpturii, filmul etc. trebuie sa prezinte comunismul si idealurile unei societati comuniste intr-o lumina pozitiva.

Mozaic al realismului socialist albanez. matrimoniale ses www.collegefreshman.com Foto de Marcel Oosterwijk (CC BY-SA 2.0)

Pe langa realismul socialist limitand creativitatea artistica, cel de-al doilea razboi mondial a impiedicat filmarea sovietica si mai departe. „Multe fabrici sau o multime de industrii ale caselor de cinema si teatre au trebuit sa fie inchise. Cei de langa front trebuiau sa fie inchise “, spune Rajagopalan. matrimoniale danemarca femei bearlyused.com Aceasta a fost o perioada in care filmarea sovietica a avut foarte mult de suferit.

Criticul de film si istoricul Kirill Razlogov explica ca razboiul a provocat si o schimbare in prioritatile Uniunii Sovietice in realizarea filmelor. In loc sa cheltuiasca bani pentru a face o multime de filme pe an, Uniunea Sovietica a dorit sa se concentreze pe realizarea unui pumn de filme bine produse. Statul dorea sa se concentreze asupra calitatii asupra cantitatii, dar abia producea filme, iar acestea nu erau cele mai distractive. matrimoniale az sucea goldenbabies.net

Afisul lui Stalin afisat la un eveniment public din Leipzig in 1950. Foto de Deutsche Fotothek (CC BY-SA 3.0 DE)

Decretul Hrusciov

Pana in 1953, aceasta va incepe in sfarsit sa se schimbe cu moartea lui Stalin. In 1953, Nikita Hrusciov a reusit Stalin in functia de secretar al Partidului Comunist si eventual premier al Uniunii Sovietice, iar Hrusciov dorea sa prezinte un nou curs inainte pentru natiune. stapane matrimoniale payban.com



  • site uri matrimoniale romania
  • matrimoniale ciorogarla
  • matrimoniale 2015
  • matrimoniale gey
  • matrimoniale romania elmaz.ro
  • matrimoniale sb
  • matrimoniale public 24 alba
  • ziarul matrimoniale bucuresti
  • publicat 24 matrimoniale cj
  • pagina 1 anunturi matrimoniale buzau
  • anunturi matrimoniale brasov 2015
  • matrimoniale f
  • matrimoniale b2
  • matrimoniale s2
  • matrimoniale publi 24 focsani
  • matrimoniale anglia femei
  • matrimoniale bucuresti femei mature
  • publi24-matrimoniale
  • matrimoniale cu curve
  • elmaz.ro matrimoniale gratuite anunturi intalniri





Hrusciov a denuntat „cultul personalitatii” al lui Stalin si a dat startul unei perioade cunoscute sub numele de Hrusciov. Sute de mii de prizonieri au fost eliberati din gulaguri, represiunea politica a incetat si cenzura a fost relaxata.

Nikita Hrusciov cu John F. Kennedy (1961)

Dar Hrusciov a dorit, de asemenea, sa-i faca pe cetatenii obisnuiti sa se simta mai liberi si mai fericiti in viata lor de zi cu zi. olx matrimoniale medias www.tanakajimaru.co.jp Hrusciov a dorit sa abordeze nevoile vietii de zi cu zi si sa ia in considerare dorintele cetatenului sovietic. De asemenea, aceasta a marcat o schimbare importanta in prioritatile guvernului. Iar Krusev a decis ca o modalitate de a se asigura ca sovieticii se distreaza, era sa-i readucem in cinematografe.

Dar pentru a aduce oamenii la filme, URSS a trebuit sa creasca numarul de filme care se joaca in teatre, ceea ce impunea importarea mai multor filme straine. site-uri matrimoniale pareri www.manhattanblog.com Statele Unite au fost cel mai mare producator de film la acea vreme, dar acesta a fost mijlocul razboiului rece, iar majoritatea filmelor de la Hollywood au fost vazute ca fiind extrem de burgheze si materialiste. URSS a cautat un aliat care ar putea ajuta la mentinerea a milioane de sovietici infometati fara distractie, fara sa ofenseze sensibilitatile lor politice. A gasit tara perfecta in India.

Secretarul Partidului Comunist, Nikita Hrusciov si prim-ministrul Indiei, Jawaharlal Nehru

O India independenta

In 1947, dupa ani de lupta impotriva stapanirii coloniale britanice, India a devenit o natiune independenta. matrimoniale buzau whatsapp sacreddestinations.com In acel moment, Uniunea Sovietica cauta sa construiasca relatii cu tarile in curs de dezvoltare si, chiar daca India nu va lua o parte oficiala in timpul Razboiului Rece, parea totusi un candidat promitator pentru prietenie.

Picturi pe Piata Rosie din Moscova si un tron ​​de Elefant si Maharaja din India – Emisiune de prietenie sovietica

„A fost o tara care a avut politici antiimperialiste foarte puternice si simpatii politice intre intelectualii sai. Si astfel, ambele lucruri au facut de fapt un site foarte atractiv pentru Uniunea Sovietica sa-si incerce geopolitica ”, explica Rajagopalan. Uniunea Sovietica avea un interes intens in dezvoltarea relatiilor cu natiunile post-coloniale si a avut un aliat in India (care facea parte din Miscarea Nealiniata) a fost ceva ce ar putea fi foarte benefic politic. matrimoniale is donnertruffles.com

Ambele tari au fost incredibil de diverse – ambele au vorbit mai multe limbi in fiecare tara, au suferit o industrializare rapida si au avut diferite niveluri de alfabetizare. Atat in ​​India cat si in Uniunea Sovietica, cinematograful a jucat un rol esential in unirea unei populatii incredibil de diverse si in crearea unui sentiment de identitate nationala.



  • matrimoniale fete romania
  • 24 public matrimoniale
  • matrimoniale anunt telefonic
  • matrimoniale gorj barbati
  • matrimoniale tg.mures
  • matrimoniale femei singure facebook
  • site crestin ortodox matrimoniale
  • matrimoniale suceava cu numar de telefon
  • publi24.ro matrimoniale constanta
  • tex matrimoniale
  • sansa buzoiana anunturi matrimoniale
  • poze fete matrimoniale
  • matrimoniale skype
  • cele mai bune site matrimoniale
  • fete matrimoniale sibiu
  • publi 24 matrimoniale bacau
  • vand si cumpar matrimoniale arad
  • matrimoniale romania cu nr telefon
  • anunturi matrimoniale bihor
  • caut perechea potrivita matrimoniale





Cinema a servit un mediu in care ambele natiuni puteau gasi un teren comun si favorizeaza o relatie politica tot mai mare.

Bollywood-Mania

Nargis, Raj Kapoor si Dilip Kumar in scena din Andaz

Ideea era ca acesta va fi un schimb cultural intre cele doua natiuni. nr femei matrimoniale www.centerpointenergyms.biz Uniunea Sovietica ar importa filme indiene, iar India ar importa acelasi numar de filme sovietice. URSS si-ar putea raspandi influenta culturala in India si sa umple ecranele de filme din URSS in acelasi timp. In 1954, Uniunea Sovietica a facut un pas mare catre acest parteneriat artistic prin gazduirea unui festival de film indian la Moscova. „A fost un eveniment urias la inceputul anilor 50 din cauza filmelor indiene venite in Rusia”, isi aminteste Kirill Razlogov. anunturi matrimoniale italia barbati giantnoise-dot-yamm-track.appspot.com Festivalul a marcat debutul unui film Bollywood in URSS numit Awaara , care se traduce prin „vagabond”. A fost cel mai mare film incasat din Uniunea Sovietica in acel an, care a vandut peste 63 de milioane de bilete.

Awaara si alte filme indiene au devenit uriase pentru publicul sovietic. Dupa acel prim festival de film de la Moscova, vedeta filmului Raj Kapoor a devenit rapid o celebritate uriasa in toata Uniunea Sovietica. public24 matrimoniale suceava kabillion.tv „Soferii de camioane aveau o fotografie cu Raj Kapoor pe parbrizele de langa Stalin”, isi aminteste Anton Seyduzov, un fost rezident al Uzbekistanului.

Raj Kapoor a devenit un fel de ambasador cultural intre cele doua tari. Cand a vizitat Moscova pentru prima data in 1956, a vorbit despre modalitatile prin care filmele isi puteau apropia tarile si chiar au ascultat viziunea originala a lui Lenin despre ceea ce ar putea realiza cinematografia.

La apogeul nebuniei de la Bollywood a Uniunii Sovietice, cinematografele prezentau constant filme indiene, cel putin jumatate din cinematografele jucand filme indiene. matrimoniale sentimente.ro sarahcenters.com Pana si coloanele sonore ale acestor filme au devenit populare. „Vecinii din complexul de apartamente din familia mea locuiau cantau cantece indiene pe vinilele lor de la 6:00 AM pana practic la miezul noptii […] uneori aceeasi melodie din nou si din nou”, spune Seyduzov.

Este greu de spus exact de ce Bollywood a devenit un astfel de fenomen in Uniunea Sovietica, dar o parte din motiv este ca au oferit ceva ce pur si simplu nu puteti gasi in filmele sovietice. „Nu vezi genul de emotie personala nestapanita pe care o vezi in cinematografia indiana”, explica Rajagopalan. matrimoniale cupluri austria alsdiner.com



  • site matrimoniale tinder
  • venera matrimoniale
  • public 24 alba matrimoniale
  • site-uri matrimoniale din republica moldova
  • publi24 matrimoniale alexandria
  • publicat 24 matrimoniale bacau
  • matrimoniale femei dorohoi
  • publi24cluj matrimoniale
  • matrimoniale barlad publi24
  • informatorul moldovei matrimoniale botosani
  • matrimoniale femei mature iasi
  • matrimoniale publi24 neamt
  • ortodox matrimoniale
  • publi 24 matrimoniale tulcea
  • barbati americani matrimoniale
  • matrimoniale campulung mold
  • matrimoniale galati braila
  • matrimoniale ploiesti barbati
  • anunturi matrimoniale neptun
  • matrimoniale iasi 24





Filmele Bollywood sunt cunoscute pentru afisele exagerate si melodramatice de emotie si dragoste romantica pe care pur si simplu nu le puteti gasi in cinematografia sovietica. A fost ceva diferit si interesant.

Dar nu doar Bollywood s-a simtit exotic si diferit. Sentimentalitatea exuberanta era cu siguranta necunoscuta, dar exista si ceva profund relatabil in centrul cinematografului indian. matrimoniale femei romania cu poze branpopjr.com Filmele indiene si sovietice erau adesea despre sacrificiu de sine, o lume impartita in bine fata de rau si lupta de clasa. Rajagopalan a realizat o serie de interviuri ale fanilor filmelor indiene in fosta Uniune Sovietica, iar multi dintre ei au indicat ceva despre care nu avem un cuvant in engleza – „dusha”.

Poster-ul de prietenie India-Sovietic

„Multi rusi mi-ar spune ca obisnuiam sa vizionam filme indiene si„ dusha ”-urile noastre se potrivesc, iar dusha este cuvantul rusesc pentru„ suflet ”, explica Rajagopalan,„ Deci dusha despre care rusilor le place sa vorbeasca Sufletul lor este unul care rezista – a trecut prin istorii grele, dar [.. matrimoniale bulgaria www.gbna.org .] este rezistent, este un fel de spiritual, in sensul de a nu fi atasat de urmariri materiale. “

Video Ucis Steaua Bollywood

Raj Kapoor pe stampila Indiei (2001)

Filmele de la Bollywood au jucat pe ecranele de teatru din URSS pana in anii urmatori ai Uniunii Sovietice, dar pana in anii 1980, o noua tehnologie a schimbat pentru totdeauna aceasta relatie cinematografica speciala. Odata cu proliferarea VCR si VHS, publicul sovietic a avut mai mult control asupra a ceea ce puteau viziona – iar ceea ce voiau sa urmareasca erau filme de la Hollywood bootleg. adauga anunt gratuit matrimoniale www.crew4crew.com “Sfarsitul Uniunii Sovietice a coincis cu noua era a VHS”, spune Anton Seyduzov, “si tocmai atunci cand Arnold si Stallone au eliminat complet Raj Kapoor si alte actrite indiene de pe ecranele publicului obisnuit sovietic.”

In ultimii ani ai URSS, mai degraba decat sa urmareasca Shree 420 sau Seeta si Geeta , o multime de oameni au preferat sa urmareasca videoclipuri bootleg despre Conan Barbarian si Rambo. Iar cand Uniunea Sovietica s-a prabusit, filmul si televiziunea americana au inundat rapid piata. Dar Bollywood nu a disparut total. matrimoniale publitim deva travelinscotland.com Inca exista un canal la televiziunea rusa care transmite filme si emisiuni de televiziune 24 de ore pe zi. Si Awaara este inca un clasic in multe parti ale fostei Uniuni Sovietice.



  • telegraf constanta anunturi matrimoniale
  • matrimoniale ordea
  • publi24 piatra neamt matrimoniale
  • matrimoniale casatorii femei cu nr de telefon
  • anunturi matrimoniale germania
  • ziarul raid braila matrimoniale
  • matrimoniale telefonic gay
  • cele mai frumoase paturi matrimoniale
  • publitim anunturi matrimoniale
  • numere matrimoniale barbati
  • anunturi matrimoniale moldova noua
  • anunturi oradea matrimoniale
  • anunturi matrimoniale romania 2015
  • publi24.ro cluj matrimoniale
  • matrimoniale satu-mare
  • matrimoniale petroČ™ani
  • matrimoniale religioase
  • public 24 bacau matrimoniale
  • publi 24 matrimoniale braČ™ov
  • publi24 matrimoniale sector 4




Un alt tip de schimb

Avand in vedere ca aceasta relatie cinematografica trebuia sa fie un schimb de 1-1 intre India si Uniunea Sovietica, s-ar putea astepta ca filmele sovietice sa fie la fel de populare in India. Nu a fost cazul deloc. matrimoniale tg jiu femei usa-china.info „Nu am vizionat niciodata vreun film rusesc in India in acei ani”, isi aminteste Deepa Bhasthi.

Spre deosebire de filmele indiene, care erau foarte indragite in toate partile URSS, filmele sovietice pur si simplu nu erau populare in India. Teatrele de filme indiene nu au fost grozave la distribuirea filmelor sovietice, iar atunci cand au facut-o, le-au ecranizat adesea seara tarziu, cand nimeni nu ar vrea sa mearga sa vada un film. Filmele sovietice pur si simplu nu au avut acelasi apel principal ca filmele indiene in URSS. publicat 24 hunedoara matrimoniale condosinfalsecreek.com

Dar, chiar daca filmul sovietic nu a decolat niciodata in India, scopul unui schimb cultural cu doua sensuri nu a fost un esec total, ci a luat o alta forma. URSS a facut ca literatura sovietica sa fie disponibila pe scara larga in toata India. Carti clasice, stiinte si tehnologie rusesti, carti pentru copii si manuale au fost traduse in mai multe limbi indiene si disponibile la preturi incredibil de mici. „Au fost cateva generatii de indieni care au crescut pe aceste carti”, spune Deepa Bhasthi, „Am avut totul de la Tolstoi, Puskin, Dostoievski – toate grauntele literaturii ruse. anunturi matrimoniale moinesti sentryselectincometrusts.biz

Colectia de carti sovietice in India. Fotografie de Deepa Bhasthi

Deepa Bhasthi a crescut si a devenit scriitoare si crede ca este dator sa creasca inconjurata de literatura rusa. Si desi intentia initiala din spatele introducerii literaturii sovietice in India sau a filmelor indiene in Uniunea Sovietica a fost o forma de propaganda, Bhasthi spune ca nu o vede asa. „S-a bucurat de la sine literatura pentru ca are o scriere grozava. Nu cred ca cineva o sa-si aminteasca de […] discursul unui politician, dar vorbesti despre carti sau vorbesti despre cinematograf, vorbesti despre muzica si asta ramane cu tine, tot restul vietii. “

Colectia de literatura sovietica a lui Deepa Bhasthi. Foto cu amabilitatea lui Deepa Bhasthi

Multumiri deosebite Jessica Bachman, care este organizatoarea proiectului de istorie orala Bolchevski si bolsevici, si lui Deepa Bhasthi. 

Cititi mai multe despre camioanele video bootleg ale Uniunii Sovietice de la coda in articolul Atlanticului Elmar Hasimov aici.