Cum te comporti beat pe ecran?

Cum te comporti beat pe ecran?

Filmul danez Another Round prezinta spectacole de betie atat de convingatoare incat este tentant sa credem ca actorii au fost inselati. Nicholas Barber afla.

S

Uneori te intrebi daca actorii actioneaza deloc. Stii in profunzime ca recita replici dintr-un scenariu si sunt indrumati de un regizor care sta in apropiere. Dar, cel mai convingator, te pot face sa crezi ca sunt cu adevarat suparati / euforici / indragostiti nebuneste si ca nu exista nicio pretentie. Ultimul film care a provocat acest tip de incertitudine este Another Round (Druk), in regia lui Thomas Vinterberg (Festen, The Hunt). Intrarea Danemarcei pentru cea mai buna categorie de lungmetraj internationala la Oscar, tragicomedia de criza a varstei mijlocii a lui Vinterberg il are in rolurile principale pe Mads Mikkelsen (Casino Royale, Doctor Strange) ca unul dintre cei patru profesori jadati care experimenteaza ca sunt sub influenta alcoolului pe tot parcursul zilei de lucru. Intoxicarea lor pare atat de autentica – o scena, prezentand Mads Mikkelsen dansand beat pe un debarcader, a fost distribuit pe scara larga pe social media din acest motiv. Indiferent daca sunt o blota usor zgarcita sau salbatica, unii spectatori se vor intreba: au fost intr-adevar beti actorii?

Mai multe asa:

– Va arata Hollywood vreodata „India reala”?

– De ce biopics merge adesea atat de gresit

– O revolutie care a schimbat cinematografia

Raspunsul este un nu emfatic. „Am fost ferm in aceasta privinta de la inceput”, spune Mikkelsen pentru BBC Culture prin intermediul Zoom. „Daca faci una sau doua scene intr-un film cand ar trebui sa fii foarte beat, s-ar putea sa bei o bere pentru a avea senzatia, dar faceam asta in fiecare zi timp de 60 de zile, deci ar fi un du-te.

Array

Au fost si zile in care am fi beti trei ore intr-o scena, iar apoi am condus o masina sobra in urmatoarea. Nu poti face asta daca ai luat o bere. ” Vinterberg merge mai departe. La un apel video de la Copenhaga, el respinge ideea ca actorii sa se imbete pentru scene de betie drept „amatorism”. Dar cum altfel poti sa fii cu ochii placute intr-un film? „La fel ca in cazul oricarui aspect care pare real pe ecran”, spune el, „este un rezultat al muncii grele si al multor repetari”.

Actorii din Another Round au petrecut doua zile band pe camera, apoi studiind filmarile (Credit: Alamy)

Cu totii am auzit despre actori care au fost linistiti in timp ce jucau personaje sobre. Dar daca jucati personaje sloshed, se pare, cel mai bine este sa fiti sobri. O mentiune speciala in acest sens trebuie sa revina lui Richard E Grant, vedeta filmului de cult britanic Withnail & I, pentru ca nu fusese niciodata beat in viata sa pana cand a facut filmul. Actorul este intolerant din punct de vedere medical la alcool, dar Bruce Robinson, scriitorul-regizor, a simtit ca ar trebui sa aiba o experienta de boozness cu Withnail. Grant si-a facut drumul prin doua sticle de sampanie si a durut ore intregi, in timp ce sotia lui a intrebat: „De ce nu incerci sa actionezi?”

Actorii din Another Round aveau deja experienta din viata reala din care sa atraga; asa cum spune Mikkelsen, „Cu totii am purtat un rucsac plin de cunostinte despre cum era sa fii beat”. Cu toate acestea, Vinterberg i-a pus printr-o „tabara de bauturi alcoolice”.

Ca parte a procesului de repetitie, ei au petrecut doua zile band la camera si masurandu-si concentratia de alcool din sange cu aparate de etilotest digital (la fel cum fac personajele din film). Ulterior, au studiat filmarile pentru a se asigura ca simuleaza gradul corect de ebrietate in fiecare scena. Cea mai luminanta filmare, spune Mikkelsen, a fost una dintre perioadele in care erau inca destul de sobre. “Daca beti singur, mai degraba decat sa observati, este bine si natural daca ati avut doar doua sau trei beri. Nu vedeti niciun semn de betie. Dar daca Privind din exterior, il puteti vedea si auzi clar in vocea oamenilor, modul in care sunt putin mai puternici si modul in care se misca putin mai liber si mai liber. La acel nivel acceptabil din punct de vedere social, este vorba doar de mici nuante, dar semnele sunt acolo. Cand joci acele scene, iti dai umerii in jos si te relaxezi putin. Am o usoara miscare, asa ca am lasat si asta sa mearga putin. “

Puteti vedea personaje in aceasta stare in numeroase filme clasice. Doua dintre cele mai bune exemple sunt Chishu Ryu din Tokyo Story, a lui Yasujiro Ozu, care se plange de copiii sai mari in timp ce sustine bara, cu capul fluturand; si Humphrey Bogart, blestemand toate articulatiile de gin din toate orasele din toata lumea din Casablanca. Este corect sa spunem ca Bogart, spre deosebire de Richard E Grant, nu a avut nevoie de nicio pregatire pentru scena. Potrivit unei povesti apocrife, ultimele sale cuvinte au fost: „Nu ar fi trebuit niciodata sa trec de la Scotch la Martinis”.

Pentru a experimenta betia inainte de a juca Withnail, Richard E Grant – care este intolerant la alcool – a baut doua sticle de sampanie si a fost bolnav violent (Credit: Alamy)

Intriga din Another Round, co-scrisa de Vinterberg si Tobias Lindholm, ii face pe cei patru barbati sa-si mareasca consumul de alcool, zi de zi. „Am primit cardul pe care politia il foloseste pentru a recunoaste cat de beat esti”, spune Vinterberg. “Este foarte specific. La 0,09 [concentratie de alcool in sange] ai un pic somn, la 0,1 te simti emotional, la 0,11 sau 0,12 uneori incepi sa canti. Exista un sistem in chestia asta.”

Deci, care sunt sfaturile realizatorilor de film pentru a actiona cu varfuri? 

„Majoritatea actorilor iti vor spune ca secretul de a juca usor beat este sa il abordezi asa cum faci in viata ta personala”, spune Mikkelsen, „care este sa incerci din rasputeri sa nu pari beat. Te misti putin mai incet, tu ‘ esti mai precaut, putin mai precis. ” Urmatoarea etapa a betiei este cand „nimeni nu mai asculta, doar oamenii vorbesc foarte, foarte tare”. Si acesta este un alt motiv pentru care actorii ar trebui sa ramana sobri atunci cand fac un film: „Altfel nu l-ai asculta pe regizorul tau, deci nu ar functiona deloc”.

Cateva unitati mai departe, personajele sunt tencuite, carutate si trei foi pentru vant, o conditie care este un element esential atat al comediei, cat si al tragediei din filme. La o extrema, se afla Dudley Moore, dragalas, in Arthur, impiedicandu-se intr-un gard viu si zbarnind: „Esti un gard viu!” La cealalta, este jalnicul Jackson Maine (Bradley Cooper), care se uita la Grammy, in timp ce personajul Lady Gaga Ally ii accepta trofeul. Dar Mikkelsen nu s-a uitat la alte filme pentru inspiratie. In schimb, el „a urmarit o multime de YouTube, care, dintr-un anumit motiv, a implicat o multime de rusi care se filmau atunci cand sunt absolut ciocaniti”. Pe cat de educative au fost aceste clipuri, el si colegii sai s-au confruntat curand cu o alta problema. „Daca vezi cateva dintre videoclipurile de pe YouTube ale unor oameni beti care se lupta”, spune Vinterberg, „ pare doar o comedie proasta. Realitatea ar fi prea mult pentru un film. Exista o limita pentru cat de mult o puteti impinge – dar am mers la aceasta limita “.

In loc sa se uite la alti actori care se joaca beti, Mads Mikkelsen „a urmarit o multime de YouTube” pentru inspiratie (Credit: Alamy)

Pentru a se ajuta sa para ametiti in mod corespunzator, actorii se invarteau inainte de fiecare luare – ei bine, unii dintre ei. „Nu cred ca Mads a facut asta”, noteaza Vinterberg. – Era sub el. Ei au folosit, de asemenea, picaturi de ochi „foarte dureroase” pentru a le oferi ochii rosii neclarati si tampoanele pentru umeri atunci cand se loveau de pereti. A fi orb beat poate fi periculos, la urma urmei. Intr-unul dintre cele mai sublime filme ale cinematografiei despre cineva care este aspru, One AM, geniul lui Charlie Chaplin pentru slapstick ii permite sa se prabuseasca spectaculos fara a rupe niciun os. Intr-o alta runda, solutia a fost sa aiba covorase pe podea, abia scoase din foc, astfel incat actorii sa poata cadea de fiecare data cand starea de spirit le-a luat. „Oamenii foarte beti nu isi folosesc mainile pentru a se opri cand cad in jos”, explica Mikkelsen, „

Potrivit lui Vinterberg, „cel mai important lucru” atunci cand joci pe cineva murat nu este sa pacalesti privitorul, ci sa te pacalesti pe tine insuti. In scena de deschidere a Another Round, unii adolescenti bat inapoi cratefuls de bere si sprint in jurul unui lac. Berile erau fara alcool, spune Vinterberg, dar tinerii actori au fost atat de incantati de atmosfera incat „s-au innebunit”. Acelasi tip de hipnoza s-a intamplat cu actorii principali in timpul unei scene rautacioase intr-un pub. “Este o iluzie. Creierul tau o proceseaza ca:” Sunt in imprejurimile in care sunt in mod normal in acel tip de stare “si te aduce in acea stare”. Deci, poate, intr-un anumit sens, actorii s-au imbatat pentru scenele de betie: doar ca l-au reusit fara picatura de alcool.

O alta runda este lansata la nivel international la 5 februarie 2021.

Iti place filmul si televiziunea? Alaturati-va  BBC Culture Film si TV Club  pe Facebook, o comunitate pentru cinefili din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.