Ce spune sunetul numelui tau despre tine

Ce spune sunetul numelui tau despre tine

(Credit de imagine:

Javier Hirschfeld / Getty Images

)

Modul in care numele tau sau un cuvant se rostogoleste de pe limba poate avea unele efecte surprinzatoare asupra judecatilor pe care le facem.

P

Imaginati doua personaje de desene animate, una rotunda si cealalta tepoasa. Pe care l-ai numi Bouba si pe care, Kiki? Si care crezi ca este mai iesit din comun?

Poate surprinzator, majoritatea dintre voi vor atribui probabil acelasi nume si caracteristici fiecareia dintre forme. Un numar tot mai mare de cercetari sugereaza ca oamenii tind sa faca o serie de judecati bazate pe nimic altceva decat pe sunetul unui cuvant sau al unui nume.

Cel mai de baza, acesta este cunoscut sub numele de efect bouba-kiki, sau efect maluma-takete, datorita modului in care mintea noastra leaga anumite sunete si forme. In multe limbi diferite, oamenii tind sa asocieze sunetele b, m, l si o (ca in cuvintele alcatuite bouba si maluma) cu forme rotunde. Sunetele k, t, p si i, ca si in cuvintele fara sens kiki si takete, sunt vazute in mod obisnuit ca spiky. Aceste asociatii pot fi partial inradacinate in experienta fizica de a spune si de a auzi sunete, unele simtindu-se mai efortate si abrupte decat altele. 

In mod surprinzator, efectul bouba-kiki se extinde chiar si in relatiile umane si modul in care ne imaginam personalitatile oamenilor pe care nu i-am intalnit niciodata.

Psihologul cognitiv David Sidhu de la University College London si psiholingvistul Penny Pexman de la Universitatea din Calgary au descoperit ca oamenii percep anumite nume personale precum Bob si Molly ca fiind rotunde, iar altele precum Kirk si Kate ca spiky. In franceza, ei si un colaborator au aratat acelasi efect cu „rotundul” Benoit versus „teposul” Eric. Intr-un studiu separat, participantii au imaginat persoanele cu acele nume ca avand personalitati metaforice rotunjite sau tepoase.

Oamenii au tendinta de a considera sunetul literei „i” drept intepator, in timp ce „o” are o forma mult mai rotunda in gura (Credit: Javier Hirschfeld / Getty Images)

„Lucrul de baza pe care il gasim este ca, daca comparati aceste nume foarte fine, cu sunete moi, cum ar fi Molly, cu aceste nume cu sunete mai dure, cum ar fi Kate, ca numele cu sunete mai fine, precum Molly, se asociaza cu lucruri cum ar fi sa fie mai placute, mai mult emotionala, mai constiincioasa, in timp ce numele mai aspre, cu sunete mai clare sunt considerate a fi mai extrovertite “, spune Sidhu.

Aceste asociatii indepartate pot proveni din modul in care aceste sunete se simt in gura noastra, potrivit lui Sidhu.

Array

„Daca va ganditi sa pronuntati un„ m ”fata ​​de un„ t ”, de exemplu, acel sunet m se simte mult mai fin si, prin analogie, surprinde netezimea formei rotunjite fata de forma tepoasa.” Sunete precum „t” si „k” se pot simti mai energice, surprinzand o calitate extrovertita, plina de viata, plina de viata. 

Si aceasta simtire a cuvintelor pe care le folosim poate influenta modul in care traim lumea. In orice moment, folosim o serie de indicii subtile pentru a extrage informatii din toate simturile noastre si pentru a face judecati si predictii despre mediul nostru.

„Exista ceva despre modul in care oamenii sunt fundamental asociativi”, spune Pexman. „Vrem sa vedem tipare in lucruri, vrem sa gasim legaturi intre lucruri si le vom gasi chiar si intre sunete si lucrurile pe care aceste sunete le reprezinta in lume”.

Astfel de asociatii ne pot ajuta cu sarcini importante din viata reala, cum ar fi invatarea limbilor straine si ghicirea sensului cuvintelor necunoscute. In engleza, cuvintele pentru lucrurile rotunde sunt adesea rotunde, ca in blob, balloon, ball, marble. Cuvinte precum intepator, spinos, intepator si plictisitor sunt acre, atat in ​​sunet, cat si in sens.

Sunetele pot indica, de asemenea, dimensiunea. Un sunet i este legat de mic, in timp ce un sunet o indica amploare. Unele dintre aceste legaturi exista in mii de limbi, iar sunetul i apare in mod disproportionat in cuvinte pentru „mici” din intreaga lume.

S-ar putea sa-ti placa si:

  • Puterea surprinzatoare a citirii cu voce tare
  • Ai un accent secret britanic?
  • Oamenii fara cuvant pentru dinozaur

Pentru persoanele care invata cuvinte noi, indiferent daca sunt bebelusi, copii mici sau adulti, aceste modele pot fi de mare ajutor. Copiii mici si chiar bebelusii deja asorteaza sunete rotunde cu forme rotunde.

Parintii au tendinta de a utiliza asociatii in forma de sunet pentru a sublinia semnificatia anumitor cuvinte, cum ar fi „micut mic”. Adultii beneficiaza de asociatii atunci cand invata o limba noua, fiind mai usor sa ghiceasca sau sa-si aminteasca cuvintele straine atunci cand sunetul lor se potriveste cu sensul lor.

Unii sustin ca aceste conexiuni intuitive intre sunete si semnificatie pot fi chiar un rest din primele etape ale evolutiei limbajului umanitatii si ca limbajul uman insusi a inceput ca un sir de astfel de sunete expresive, innascute innascute.

Cuvantul intepator este la fel de intepator pe cat pare, iar astfel de asociatii pot ajuta la invatarea limbilor straine (Credit: Javier Hirschfeld / Getty Images)

Cu toate acestea, cand vine vorba de personalitatile oamenilor, sunetul nu este deloc un ghid de incredere. Sidhu, Pexman si colaboratorii lor au testat daca exista o legatura intre numele unei persoane si personalitatea lor, probabil pentru ca sunetul rotund sau intepator al numelui s-a desprins de purtator. Nu au gasit o astfel de asociere.

“Oamenii sufera de numele bebelusilor. Aceasta asteptare conteaza atat de mult pe eticheta”, spune Pexman. „Datele noastre ar sugera ca, desi asa credem, daca il numiti pe copilul Bob, nu este mai probabil sa ajunga la un set de trasaturi de personalitate decat altul”.

In schimb, reactia noastra la un nume probabil dezvaluie mai multe despre propriile noastre prejudecati. „Nu sugereaza ca suntem pregatiti sa citim mult in numele cuiva, care probabil nu este un indiciu pentru cum este acea persoana”, spune Pexman.

Rezultatele preliminare ale unui studiu in curs realizat de Sidhu, Pexman si colaboratorii sugereaza ca sunetul unui nume are un impact mai mic pe masura ce aflam mai multe despre oameni. Cand participantilor li s-au aratat videoclipuri cu persoane cu nume presupuse rotunde sau tepoase, numele nu au facut nicio diferenta in ceea ce priveste judecata lor.

„Cand tot ce trebuie sa continuati este numele, ca in aceste studii cand vi se arata doar un nume si sunteti intrebat despre personalitate, atunci poate ca aceste sunete vor juca un rol”, spune Sidhu. “Dar, pe masura ce incepeti sa obtineti mai multe informatii despre persoana, atunci acele informatii reale despre personalitate vor inlatura aceste prejudecati.”

Cercetarea se alimenteaza intr-un corp in crestere de dovezi care provoaca o viziune indelungata in lingvistica: sunetele sunt arbitrare si nu au un sens inerent. In schimb, s-a constatat ca anumite sunete evoca asocieri consistente nu doar cu forme si dimensiuni, ci chiar cu arome si texturi. 

Ciocolata cu lapte, branza brie si apa linistita tind sa fie percepute ca bouba / maluma, in timp ce chipsurile, ciocolata amara, ciocolata cu menta si apa spumante sunt mai susceptibile de a fi experimentate ca kiki / takete.

Potrivit Suzy Styles, psiholingvist la Universitatea Tehnologica Nanyang din Singapore, astfel de asociatii senzoriale reflecta si mediul nostru fizic mai larg. Sunetele precum b, m si oo contin componente cu frecventa mai mica, in timp ce sunetele precum k, t si i contin componente cu frecventa mai mare. Frecventele mai mari sunt la randul lor asociate cu luminozitatea, micimea si claritatea, nu doar in limbajul uman. 

„Te-ai putea gandi la un tambur mare care sa emita un sunet mai scazut, mai puternic si mai durabil, comparativ cu un tambur mic de jucarie care sa produca un sunet mai mic, puternic si mai scurt. Acestea sunt doar proprietati fizice ale mediului nostru”. Styles spune. “Deci, este logic ca un creier care creste in acest mediu sa coordoneze informatiile in aceste moduri.”

Nume mai rotunde, cu un sunet mai fin, precum Molly, tind sa fie asociate cu faptul ca sunt agreabile (Credit: Javier Hirschfeld / Getty Images)

Pe cat de raspandit este efectul bouba-kiki, acesta poate fi schimbat sau compensat de diferiti factori, cum ar fi propriul nostru repertoriu sonor nativ.

Styles si doctorandul ei Nan Shang au testat efectul bouba-kiki cu chineza mandarina. Mandarina este o limba tonala, in care sensul unui cuvant se poate schimba complet in functie de tonul in care este spus. In limba engleza, tonul poate avea o anumita semnificatie, de exemplu prin semnalarea unei intrebari, dar nu in masura in care este in mandarina. Cercetatorii au prezentat vorbitorilor de limba engleza si mandarina doua tonuri de chineza mandarina, unul inalt si unul in cadere. Participantii vorbitori de limba engleza la experiment au perceput tonul inalt ca spiky, iar cel care cadea ca rotunjit. Dar vorbitorii de mandarina au tras concluzia opusa, imaginand tonul ridicat ca fiind rotunjit, iar tonul cazator ca spiculat.

O posibila explicatie este ca, daca nu suntem familiarizati cu tonurile intr-o limba, asa cum sunt vorbitorii de limba engleza, atunci le putem auzi in principal ca fiind inalte sau joase si formam asociatii bazate pe ton. Dar daca suntem familiarizati cu tonurile, asa cum sunt vorbitorii de chineza, este posibil sa putem distinge nuante mai fine. In experiment, vorbitorii mandarin au auzit tonul inalt ca fiind neted, desenat si constant si, prin urmare, rotunjit. Tonul cazator a fost experimentat ca brusc, deoarece a scazut brusc, facandu-l spiky.

Alte studii au constatat, de asemenea, variatii ale modelului bouba-kiki. Himba, o comunitate indepartata din Namibia de Nord care vorbeste limba Otjiherero, a considerat ca bouba este rotunda si kiki ca fiind unghiulara, in conformitate cu tendinta generala. Dar au descoperit ca ciocolata cu lapte are gust gustativ, sugerand ca asociatiile noastre senzoriale nu sunt universale.

Cand Styles si lingvistul Lauren Gawne au testat efectul bouba-kiki asupra vorbitorilor de syuba, o limba din Himalaya din Nepal, nu au gasit niciun raspuns consecvent. Vorbitorii Syuba pareau confundati de cuvintele inventate, posibil pentru ca nu sunau ca niciun cuvant Syuba propriu-zis. Acest lucru a facut dificila formarea unor asociatii semnificative. O analogie ar fi sa joci un vorbitor de limba engleza cuvantul inventat „ngf” si sa intrebi daca este rotund sau spiky. Probabil ar fi dificil sa faci o alegere semnificativa.

„Cand auzim cuvinte care nu se aliniaza cu modelul de cuvinte al limbii noastre materne, este adesea greu sa facem lucruri cu acel cuvant”, spune Styles. “Nu o putem pastra in memoria noastra pe termen scurt suficient de mult timp pentru a lua decizii cu privire la aceasta”.

Factorii culturali pot afecta, de asemenea, reactiile noastre la sunetul numelor personale. In engleza, sunetele k si oo sunt percepute ca fiind in mod inerent pline de umor. Numele feminine englezesti sunt mai susceptibile de a contine sunete percepute ca fiind mici, cum ar fi sunetul i din Emily si, de asemenea, prezinta sunete mai blande decat numele barbatilor. Dar in alte limbi, numele pot urma un model sonor complet diferit.

Sidhu nu a testat inca asocierea nume-personalitate in diferite limbi, dar se asteapta ca aceasta sa varieze. „Sunetele tale in limba pe care o vorbesti ar putea sa o afecteze; care sunete sunt mai frecvente in nume ar putea sa o afecteze; chiar si lucrurile culturale, cum ar fi ideile despre personalitate si care trasaturi sunt pozitive versus negative, imi pot imagina ca joaca si un rol.”

Modul in care un cuvant se simte in gura ta cand spui ca poate declansa reactii psihologice surprinzatoare (Credit: Javier Hirschfeld / Getty Images)

Descoperirea acestor asociatii ascunse detine o lectie importanta din viata reala: probabil citim prea mult in numele altor persoane.

La urma urmei, Sidhu si Pexman nu au gasit nicio dovada ca Bobs este de fapt mai prietenos sau ca Kirks este mai extrovertit. Descoperirile lor pot da greutati la indepartarea completa a numelor din procesele importante si anonimizarea CV-urilor sau a lucrarilor stiintifice in curs de examinare, pentru a contracara partinirea inconstienta. Sidhu sustine ideea.

„Cred ca asta are mult sens”, spune el. „Ori de cate ori cineva este judecat, eliminarea tuturor acestor lucruri suplimentare care ar putea influenta judecata este intotdeauna o idee buna”.

Alaturati-va unui milion de fani Viitor placandu-ne pe  Facebook sau urmati-ne pe  Twitter  sau  Instagram .

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit „Lista esentiala”. O selectie selectata de povesti de la  BBC FutureCultureWorklife si  Travel , livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.